Taylor Swift - Don't Blame Me (Greek translation)

English

Don't Blame Me

Don't blame me
Your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
 
I've been breakin' hearts a long time, and
Toyin' with them older guys
Just to play things for me
Do you?
Something happened for the first time, in
The darkest little paradise, shaken
Pacin', I just need you
 
For you, I would cross the line
I would waste my time
I would lose my mind
They say she's gone too far this time
 
Don't blame me
Your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Don't blame me
Your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
 
My name is whatever you decide
And I'm just gonna call you mine
I'm insane, but I'm your baby (your baby)
Echoes, love your name inside my mind
Halo, hiding my obsession
I once was poison ivy, but now I'm your daisy
 
And baby, for you, I would fall from grace
Just to touch your face
If you walk away
I'd beg you on my knees to stay
 
Don't blame me
Your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Don't blame me
Your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right
Oh, Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
 
I get so high, oh
Every time, yeah every time you're lovin' me
You're lovin' me
Strip off my life, oh
Every time, yeah every time you're touchin' me
You're touchin' me
Every time, yeah every time you're lovin' me
Oh, Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
Usin' for the rest of my life, oh
 
Don't blame me
Your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right (doin' it right, no)
Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life, oh
Don't blame me
Your love made me crazy
If it doesn't, you ain't doin' it right (you ain't doin' it)
Oh, Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life (I'll be usin', I'll be usin')
 
I get so high, oh
Every time, yeah every time you're lovin' me
You're lovin' me
Oh, Lord, save me
My drug is my baby
I'll be usin' for the rest of my life
 
Submitted by hiphoplady on Thu, 09/11/2017 - 18:59
Last edited by hiphoplady on Sun, 12/11/2017 - 17:45
Submitter's comments:

Taken from www.songtexte.co

Align paragraphs
Greek translation

Μη Με Κατηγορείς

Μη με κατηγορείς,
ο έρωτάς σου με έχει ξετρελάνει
Αν όχι, μάλλον δε το κάνεις καλά
Θέε μου, δείξε έλεος
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
 
Πλήγωνα αρκετό κόσμο για πολύ καιρό και
έπαιζα με τους μεγαλύτερους
για να μου κάνουν τα χατήρια
Εσύ το έχεις κάνει αυτό;
Κάτι συνέβη για πρώτη φορά σε
αυτό το μικρό σκοτεινό μου παράδεισο, συγκλονισμένη
δρασκελίζω, σε χρειάζομαι
 
Για εσένα θα έκανα την υπέρβαση
θα σπαταλούσα το χρόνο μου
Θα έχανα τα λογικά μου
λένε πως αυτή το παράκανε αυτή τη φορά
 
Μη με κατηγορείς,
ο έρωτάς σου με έχει ξετρελάνει
Αν όχι, μάλλον δε το κάνεις καλά
Θέε μου, δείξε έλεος
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
Μη με κατηγορείς,
ο έρωτάς σου με έχει ξετρελάνει
Αν όχι, μάλλον δε το κάνεις καλά
Θέε μου, δείξε έλεος
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
 
Το όνομά μου είναι οτιδήποτε αποφασίσεις εσύ
και εγώ θα σε αποκαλώ απλά δικό μου
Είμαι ξέφρενη, μα είμαι το μωρό σου (το μωρό σου)
γουστάρω το όνομά σου που αντηχεί στο νού μου
Ένα φωτοστέφανο κρύβει την εμμονή μου
κάποτε ήμουν σα μια μπελαντόνα, μα τώρα εσύ είσαι η μαργαρίτα μου
 
Και για σένα μωρό μου θα έχανα την αξιοπρέπεια μου
για να αγγίξω το πρόσωπό σου
Αν ποτέ φύγεις μακριά
θα πέσω γονατιστή να σε ικετέψω να μείνεις
 
Μη με κατηγορείς,
ο έρωτάς σου με έχει ξετρελάνει
Αν όχι, μάλλον δε το κάνεις καλά
Θέε μου, λύτρωσέ με
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
Μη με κατηγορείς,
ο έρωτάς σου με έχει ξετρελάνει
Αν όχι, μάλλον δε το κάνεις καλά
Θέε μου, δείξε έλεος
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
 
Φτιάχνομαι τόσο πολύ, ω
κάθε φορά, ναι κάθε φορά που κάνουμε έρωτα
κάνουμε έρωτα
Παίρνεις λίγο ζωή από μέσα μου
κάθε φορά, ναι κάθε φορά που με αγγίζεις
με αγγίζεις
Κάθε φορά, ναι κάθε φορά που κάνουμε έρωτα
ω θέε μου, λύτρωσέ με
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
 
Μη με κατηγορείς,
ο έρωτάς σου με έχει ξετρελάνει
Αν όχι, μάλλον δε το κάνεις καλά
Θέε μου, λύτρωσέ με
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
Μη με κατηγορείς,
ο έρωτάς σου με έχει ξετρελάνει
Αν όχι, μάλλον δε το κάνεις καλά
Θέε μου, δείξε έλεος
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
 
Φτιάχνομαι τόσο πολύ, ω
κάθε φορά, ναι κάθε φορά που κάνουμε έρωτα
κάνουμε έρωτα
Ω θέε μου, λύτρωσέ με
Το μωρό μου είναι ένα ναρκωτικό
που θα παίρνω για το υπόλοιπο της ζωής μου
 
Submitted by lanasbestbuddy on Fri, 10/11/2017 - 10:02
Idioms from "Don't Blame Me"
See also
Comments