Dj Metzker Viktória - Don't Let Me Know (Hungarian translation)

English

Don't Let Me Know

I've never thought that I could be so generous
And I've never thought that you could be so dangerous
I cannot tell you
I don't resist you
But I don't believe in fairy tales
I've got a secret and you know it
You got me answering your hate
 
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me go
 
I've never thought that I could be so generous
And I've never thought that you could be so dangerous
I cannot tell you
I don't resist you
But I don't believe in fairy tales
I've got a secret and you know it
You got me answering your hate
Don't let me know
 
Nanananana
Nanananana
Nanananana
 
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me go
 
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
Don't let me
Don't let me
Don't let me
Don't let me go
 
Don't let me go
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me know
Don't let me go
 
Submitted by marta90 on Wed, 15/02/2017 - 21:35
Last edited by Zolos on Thu, 16/02/2017 - 05:51
Align paragraphs
Hungarian translation

Ne engedd, hogy tudjam

Sosem gondoltam, hogy ilyen nagyvonalú lehetek,
és sosem gondoltam, hogy ilyen veszélyes lehetsz.
Nem mondhatom el,
hogy nem tudok ellenállni neked,
de nem hiszek a tündérmesékben.
Van egy titkom, s te tudod jól,
választ adok az utálatodra.
 
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedj el.
 
Sosem gondoltam, hogy ilyen nagyvonalú lehetek,
és sosem gondoltam, hogy ilyen veszélyes lehetsz.
Nem mondhatom el,
hogy nem tudok ellenállni neked,
de nem hiszek a tündérmesékben.
Van egy titkom, s te tudod jól,
választ adok az utálatodra.
Ne engedd, hogy tudjam.
 
Nanananana
Nanananana
Nanananana
 
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedj el.
 
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedj el.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedj el.
 
Ne engedj el.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedd, hogy tudjam.
Ne engedj el.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
Submitted by Zolos on Thu, 01/06/2017 - 20:56
See also
Comments