-
Don't Pray For Me → French translation
✕
Translation
Ne prie pas pour moi
Ouais, allez!
Merde, t'es cinglée si tu crois que je vais un jour changer
Je suis je, je suis moi, je ne changerai jamais ma vie
Je suis un monstre, et c'est ainsi que je resterai
Condamné à une damnation prédéterminée pour l'éternité
Une damnation pour l'éternité
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux même pas que tu te soucies de moi - N'ose surtout pas prier pour moi, non
Ces choses que j'enterre en moi afin de m'éloigner de la lumière - N'ose surtout pas prier pour moi
Je suis allé si loin pendant si longtemps,
Et je ne peux garder la tête hors de l'eau
Et merde, pourquoi est-ce que j'essaie?
Je ne serai jamais meilleur
J'ai attendu si longtemps avant de déclarer
Que je m'en balance si je meurs aujourd'hui
Et merde, j'ai perdu la tête
La réalité commence à se défaire
Ne prie pas pour moi
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux même pas que tu te soucies de moi - N'ose surtout pas prier pour moi, non
Ces choses que j'enterre en moi afin de m'éloigner de la lumière - N'ose surtout pas prier pour moi
Je ne veux pas que tu pleures, je ne veux même pas que tu te soucies de moi - N'ose surtout pas prier pour moi, non
Ces choses que j'enterre en moi afin de m'éloigner de la lumière - N'ose surtout pas prier pour moi
✕
Asking Alexandria: Top 3
1. | Alone In A Room |
2. | Let Go |
3. | Find Myself |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27696 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali