Dido - Don't Think of Me (Italian translation)

Italian translation

Non pensarmi

Così tu sei con lei, e non con me,
Spero sia dolce, e molto carina
Sento che cucina divinamente
Un piccolo angelo al tuo fianco
Così tu sei con lei, e non con me,
Oh quanto può essere fortunato un uomo
Sento la tua casa è piccola e pulita,
Oh quanto piacevole con la tua reginetta della serata
Oh quanto piacevole dev'essere
 
Quando vedi il suo dolce sorriso baby, non pensarmi
Quando lei giace nelle tue calde braccia, non pensarmi
 
Così tu sei con lei, e non con me,
So che diffonde dolcezza
Infatti il tuo migliore amico,
Ho sentito che ha passato la scorsa notte con lei
Ora come ti senti, come ti senti
 
Quando vedi il suo dolce sorriso baby, non pensarmi
Quando lei giace nelle tue calde braccia, non pensarmi
 
Ed è troppo tardi ed è troppo scorretto, non pensarmi
Oh è troppo tardi ed è troppo scorretto, non pensarmi
Ti dà fastidio ora tutto il casino che ho fatto
Ti dà fastidio ora i vestiti che mi hai detto di non mettere
Ti dà fastidio ora tutti i giochi irritanti a cui giocavamo
Ti dà fastidio ora quando non sono là
 
Quando vedi il suo dolce sorriso baby, non pensarmi
Quando lei giace nelle tue calde braccia, non pensarmi
 
Ed è troppo tardi ed è troppo scorretto, non pensarmi
Oh è troppo tardi ed è troppo scorretto, non pensarmi
 
Submitted by T'ohm on Tue, 23/08/2016 - 11:50
Added in reply to request by Zarina01
English

Don't Think of Me

Dido: Top 3
See also
Comments
Azalia    Thu, 18/05/2017 - 12:06

Hi! I have corrected an error in L7 of the original lyrics. The house is "smart (and clean)", not "small...". Could you modify your translation accordingly? Thank you!