Doobi Doowa Dancin' Night (DUBI DUWA DANCIN' NIGHT)

Japanese

DUBI DUWA DANCIN' NIGHT

Yeah!大人だけのdancin' 誰かおしえてちょうだい
今までのままじゃ ついていけないくやしい
この胸ドキドキステップに
ドゥドゥワ ドゥドゥワ ドゥドゥビドゥビDance Tonight
 
Yeah!子供じゃないのよ 覚えているでしょ?Mammy
背伸びしたいだけ なんて思わないでね
この胸ドキドキステップに
ドゥドゥワ ドゥドゥワ ドゥドゥビドゥビDance Tonight
 
もう止まらないわhappy 続いていくでしよlucky
盛り上がるわmusic 踊りまくろうeverybody
あなたと出逢ったミステリー
ドゥドゥワ ドゥドゥワ ドゥドゥビドゥビDance Tonight
 
そうよ one two three four Dancin'
そして up up up down Dancin'
きっと red blue yellow Dancin'
どうでもいいから Dancin'
 
だからいいよ!いいよ!so!ぶるぶる fallin' love
だからもっと!もっと!so!ドゥビドゥワDANCIN' NIGHT
 
Submitted by Zarina01 on Mon, 17/04/2017 - 18:40
Align paragraphs
English translation

Doobi Doowa Dancin' Night

Yeah! This is adults-only dancing; Someone tell me
As I've been till now I can't keep up, and it's frustrating
In my heart to this heart-beating step
Doo Doo Wa Doo Doo Wa Doo Doobi Doobi I'm gonna Dance Tonight
 
Yeah! I'm not a kid, don't you remember? Mommy
Don't think all I want to do is grow taller
In my heart to this heart-beating step
Doo Doo Wa Doo Doo Wa Doo Doobi Doobi I'm gonna Dance Tonight
 
My happiness won't stop anymore, right? Lucky
What gets us pumped is the music, so let's dance everybody
It's a mystery that I met you
Doo Doo Wa Doo Doo Wa Doo Doobi Doobi I'm gonna Dance Tonight
 
That's right one two three four Dancin'
And then up up up down Dancin'
I'm sure it's red blue yellow Dancin'
Whatever's fine Dancin'
 
So it's fine! It's fine! Yeah! Buzzing buzzing fallin' in love
So more! More! Yeah! Doobi Doo Wa Of this Dancin' Night
 
Submitted by Zarina01 on Fri, 05/05/2017 - 11:54
More translations of "DUBI DUWA DANCIN' NIGHT"
Japanese → English - Zarina01
Comments