Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

לגרור אותי למטה

יש לי אש בשביל הלב
אני לא מפחד מהחושך
את אף פעם לא נראת כל כך קלה
יש לי נהר בשביל הנשמה
ובייבי, יש את סירה
בייבי, את הסיבה היחידה שלי
 
אם אין לי אותך, לא ישאר לי שום דבר
הקלפה של גבר שאף פעם לא יכול להיות הטוב ביותר
אם לא יהיה לי אותך, אני אף פעם לא אראה את השמש
את לימדת אותי איך להיות מישהו , כן
כל חיי, את עמדת לידי
מתי שאף אחד לא עמד לידי
כל האורות האלה, הם לא יכולים לעוור אותי
עם האהבה שלך, אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
כל חיי, את עמדת לידי
מתי שאף אחד לא עמד לידי
כל האורות האלה, הם לא יכולים לעוור אותי
עם האהבה שלך, אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
 
אף אחד, אף אחד
אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
אף אחד, אף אחד
אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
 
יש לי אש בשביל הלב
אני לא מפחד מהחושך
את אף פעם לא נראת כל כך קלה
יש לי נהר בשביל הנשמה
ובייבי, יש את סירה
בייבי, את הסיבה היחידה שלי
 
אם אין לי אותך, לא ישאר לי שום דבר
הקלפה של גבר שאף פעם לא יכול להיות הטוב ביותר
אם לא יהיה לי אותך, אני אף פעם לא אראה את השמש
את לימדת אותי איך להיות מישהו , כן
 
כל חיי, את עמדת לידי
מתי שאף אחד לא עמד לידי
כל האורות האלה, הם לא יכולים לעוור אותי
עם האהבה שלך, אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
 
אף אחד, אף אחד
אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
אף אחד, אף אחד
אף אחד לא יכול לגרור אותי
 
כל חיי, את עמדת לידי
מתי שאף אחד לא עמד לידי
כל האורות האלה, הם לא יכולים לעוור אותי
עם האהבה שלך, אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
כל חיי, את עמדת לידי
מתי שאף אחד לא עמד לידי
כל האורות האלה, הם לא יכולים לעוור אותי
עם האהבה שלך, אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
 
אף אחד, אף אחד
אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
אף אחד, אף אחד
אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
אף אחד, אף אחד
אף אחד לא יכול לגרור אותי למטה
אף אחד, אף אחד
 
Original lyrics

Drag Me Down

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Drag Me Down"
Collections with "Drag Me Down"
One Direction: Top 3
Comments
RadixIceRadixIce
   Tue, 14/08/2018 - 14:29

The following changes have been maded to the source lyrics. Please review your translation.
*the 3rd line of the 3rd stanza
With your love, nobody can drag me down --> With your love, nobody can drag me
*the 8th stanza has been edited
*the 3rd line of the 10th stanza
With your love, nobody can drag me down --> With your love, nobody can drag me