Howard Shore - In Dreams (Greek translation)

English

In Dreams

When the cold of winter comes,
Starless night will cover day.
In the veiling of the sun,
We will walk in bitter rain.
 
But in dreams,
I can hear your name.
And in dreams,
We will meet again.
 
When the sea and mountains fall,
And we come to end of days,
In the dark I hear a call,
Calling me there.
I will go there,
And back again.
 
Submitted by licorna.din.vis on Tue, 22/01/2013 - 15:54
Align paragraphs
Greek translation

Στα όνειρα

Όταν το κρύο του χειμώνα έρθει,
Η νύχτα δίχως αστέρια θα καλύψει την ημέρα.
Στο κρύψιμο του ήλιου,
Θα περπατήσουμε στην πικρή βροχή.
 
Αλλά στα όνειρα,
Μπορώ να ακούσω το όνομά σου.
Και στα όνειρα,
Θα συναντηθούμε ξανά.
 
Όταν η θάλασσα και τα βουνά πέσουν,
κι φτάσουμε στο τέλος των ημερών,
Στο σκοτάδι ακούω ένα κάλεσμα,
Καλώντας με εκεί.
Θα πάω εκεί
Και θα επιστρέψω πάλι.
 
Submitted by notaprincess9 on Mon, 16/10/2017 - 15:09
Added in reply to request by Maria Kritikou
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
See also
Comments