Sia - Dressed in Black (Croatian translation)

Croatian translation

Obucena u crno

Odustala sam...
Nisam znala kome da vjerujem
Stvorila sam ljusku oko sebe,
čuvala me od raja i pakla
 
Dotakla sam dno
To je bilo sve što sam znala
Da,zaključala sam svoje srce
Bila sam zarobljena u mraku
 
Našao si me obučenu u crno
Sakrivenu tamo nazad
Život mi je slomio srce na komade
Uzeo si moje ruke u tvoje
 
Srušio si zidove oko mene
Prekrio mi srce poljupcima
Mislila sam da je život prošao pored mene
Propustila sam suze, odmaknula svoje vapaje
 
Život mi je slomio srce, moj duh
I onda si se našao na putu mom
Ugušio sve moje strahove,nasmijao me
Prekrio mi srce poljupcima
 
Odbrojavala sam...
Bila sam na dnu,iscrpljena
Izgubih sve..
Bila sam uplašena,iskidana
 
U toj sam noći
predala se borbi
Skliznula sam niže
Osećala da se davim
 
Našao si me obučenu u crno
Sakrivenu tamo nazad
Život mi je slomio srce na komade
Uzeo si moje ruke u tvoje
 
Srušio si zidove oko mene
Prekrio mi srce poljupcima
Mislila sam da je život prošao pored mene
Propustila sam suze, odmaknula svoje vapaje
 
Život mi je slomio srce, moj duh
I onda si se našao na putu mom
Ugušio moje strahove,nasmejao me
Prekrio mi srce poljupcima
 
Bila sam bez nade i slomljena
Ti si mi otvorio vrata
Obasjao si mjesto
tamo gde sam se skrivala
 
I sada vidim,
To radiš za ranjene
Ono što oni ne bi mogli
Oslobadas ih kao
kad leptir poljubi dete
s tugom u očima
 
Submitted by Luka Jovanović on Wed, 13/09/2017 - 17:34
English

Dressed in Black

Comments