The Cars - Drive (Russian translation)

Russian translation

Отвезет домой

Кто скажет тебе, когда всё уже слишком поздно?
Кто скажет тебе, что все не так уж и хорошо?
Ты не можешь продолжать жить, думая что всё в порядке
Кто отвезет тебя домой этим вечером?
 
Кто подымет тебя, когда ты упадешь?
Кто повесит трубку, когда ты позвонишь?
Кто обратит внимание на твои мечты?
А кто заткнет уши, когда ты кричишь?
 
Ты не можешь продолжать мыслить ни о чем нехорошем
Кто отвезет тебя домой этим вечером?
 
Прощай, детка... Прощай, детка... Прощай, детка... Прощай, детка...
 
Кто удержит тебя, когда ты дрожишь?
Кто придет, когда ты сломаешься?
 
Ты не можешь продолжать мыслить ни о чем нехорошем
Кто отвезет тебя домой этим вечером?
Ты не можешь продолжать мыслить ни о чем нехорошем
Кто отвезет тебя домой этим вечером?
 
Submitted by Julya Smirnova on Sat, 13/01/2018 - 19:29
Added in reply to request by Gilvangomes Gomes
English

Drive

Comments
St. Sol    Sat, 13/01/2018 - 19:49

Corrections:
You can't go on, thinkin, nothin's wrong == Ты не можешь продолжать [жить], думая что всё в порядке (this line repeats 4 times)
Who's gonna tell you when it's too late == Кто скажет тебе, когда [всё] уже слишком поздно
Regards, St.