Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Neda Ukraden

    Drugi slučaj → Serbian translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Drugi slučaj

Budi pažljiv, budi pravi
Dok sam u tvom naručju
Svi poljupci moji
Prvo mame te pa nestanu
 
Zašto nikom srce ne dam
Duga je to priča
Otkrit ću ti tajnu
S malo sjećanja i pića.
 
REF
Sva vrata na srcu svome od mene zaključaj
ja ti nisam iz te priče, jer sam drugi slučaj.
Negdje između ljubavi ludila svoga
Ne trebam ja nikoga i neću,
Imam svoju sreću.
-
Sva vrata na srcu svome od mene zaključaj
ja ti nisam iz te priče, jer sam drugi slučaj.
Negdje između ljubavi ludila svoga
biti sretna, biti samo svoja, to je želja moja.
 
Meni treba u ljubavi
Kada počne davanje
u tom moru osjećaja
pojas za spasavanje
 
Zašto nikom srce ne dam
Duga je to priča
Otkrit ću ti tajnu
S malo sjećanja i pića.
 
Ref.
 
 
Translation

Други случај

Буди пажљив, буди прави
Док сам у твом наручју
Сви пољупци моји
Прво маме те па нестану
 
Зашто ником срце не дам
Дуга је то прича
Открит ћу ти тајну
С мало сећања и пића.
 
РЕФ
Сва врата на срцу своме од мене закључај
ја ти нисам из те приче, јер сам други случај.
Негде између љубави лудила свога
Не требам ја никога и нећу,
Имам своју срећу.
-
Сва врата на срцу своме од мене закључај
ја ти нисам из те приче, јер сам други случај.
Негде између љубави лудила свога
бити срећна, бити само своја, то је жеља моја.
 
Мени треба у љубави
Када почне давање
у том мору осећаја
појас за спасавање
 
Зашто ником срце не дам
Дуга је то прича
Открит ћу ти тајну
С мало сећања и пића.
 
Реф.
 
Neda Ukraden: Top 3
Comments