İkilem

English

Duality

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works, it's way inside
If the pain goes on...

I have screamed until my veins collapsed
I've waited as my time's elapsed
Now all I do is live with so much hate
I've wished for this, I've bitched at that
I've left behind this little fact:
You cannot kill what you did not create
I've gotta say what I've gotta say
And than I swear I'll go away
But I can't promise you'll enjoy the noise
I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me cause you left me no choice

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

Put me back together or
Seperate the skin from bone
Leave me all the pieces, than you can leave me alone
Tell me the reality is better than the dream
But I found out the hard way:
Nothing is what it seems!

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus, it never ends, it works, it's way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

All I've got, all I've got is insane...

See video
Try to align
Turkish

İkilem

Parmaklarımı gözlerime sokuyorum
Acımı yavaşça durdurabilen tek şey bu
Ama kaldırmam gereken diğer her şeyle dolu
Tanrım, bitmiyor bu, içimde bir yerlerde işliyor hala
Acım biraz daha sürerse....

Damarlarımı patlatana dek haykırdım
Bekledim, bitene dek zamanım
Şimdi sonuna kadar nefretle yaşamaktayım
İstediğim buydu, ısrarcıydım
Şu küçük gerçeği arkamda bırakmıştım:
Yaratmadığın şeyi öldüremezsin
Söyleyeceğimi söyleyeceğim
Sonra sözüm olsun, gideceğim
Ama getirdiğim sesin hoşuna gideceğini sanmam
En iyisini en sona saklayabilirim
Geleceğim koca bir geçmişe benziyor
Benimle kaldın, çünkü bana başka seçenek bırakmadın

Parmaklarımı gözlerime sokuyorum
Acımı yavaşça durdurabilen tek şey bu
Acım biraz daha sürerse buna katlanamam!

Beni ya bir araya getir,
Ya da tenimi kemiğimden yırt at
Parçaları da bırak, sonra beni rahat bırakabilirsin
Bana gerçekliğin hayalden iyi olduğunu söyle
Ama zor yolu buldum:
Hiçbir şey göründüğü gibi değil!

Parmaklarımı gözlerime sokuyorum
Acımı yavaşça durdurabilen tek şey bu
Ama kaldırmam gereken diğer her şeyle dolu
Tanrım, bitmiyor bu, içimde bir yerlerde işliyor hala
Acım biraz daha sürerse katlanamam!

Tek sahip olduğum şey...delilik

Submitted by dunkelheit on Wed, 21/03/2012 - 16:46
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Comments