Elsa Baeza - Dubeque Dublín (English translation)

Spanish

Dubeque Dublín

Pap pa rara pa pa pa pap ra ra ra pa (2x)
 
Dubeque Dublin
fue todo lo que he oido
que él me dijo a mí
Dubeque Dublin
fue todo lo que he oido
que él me dijo a mí
(pa pa para rara rara)
Ye ye ye
contesté
ya ba da ba da ba da
Y dijimos los dos
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
pasó después.
 
Dubeque Dublin
fue todo todo lo que
lo que me él dijo a mí
Dubeque Dublin
fue todo lo que he oido
que él me dijo a mí
Ye ye ye
contesté
ya ba da ba da ba da
Y dijimos los dos
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
pasó después.
 
Y allí salimos por la calle
pa pa pa pirriri poin
fue cuando entonces
que me dijo
que yo he he hey
contigo mi amor, ay.
Dubeque Dublin
Tú única salida es contestar así
Imagínense,
Si yo hubiera contestado
Secundino no,
¿qué podría pasar?
¿qué problema?
¿qué sería para mí?
Si yo he he hey
Tan solo por la causa
de Dubeque Dublin
 
(Dubeque Dublin)
fue todo lo que he oido
que él me dijo a mí
(Dubeque Dublin)
fue todo lo que he oido
que él me dijo a mí
(pa pa para para ra)
Ye ye ye
contesté
(ya ba da ba da ba da)
Y dijimos los dos
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
pasó después.
 
Dubeque Dublin
fue todo todo lo que
lo que él me dijo a mí
Dubeque Dublin
fue todo lo que oido
que él me dijo a mí
Ye ye ye
contesté
(ya ba da ba da ba da)
Y dijimos los dos
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
pasó después.
 
Y allí salimos por la calle, por la calle.
pa pa pa pirriri poin
fue cuando entonces
que me dijo
que yo he he hey
contigo mi amor, ay
Dubeque Dublin
Tú única salida es contestar así
Imagínense,
Si yo hubiera contestado
Secundino no,
¿qué podría pasar?
¿qué problema?
¿qué sería para mí?
Si yo he he hey
Tan solo por la causa
de Dubeque Dublin
 
Pap pa rara pa pa pa pap ra ra ra pa (2x)
 
Submitted by galva on Thu, 23/02/2017 - 18:20
Align paragraphs
English translation

Dubeque Dublín

Pap pa rara pa pa pa pap ra ra ra pa (2x)
 
Dubeque Dublin
was all I heard
that he said to me
Dubeque Dublin
was all I heard
that he said to me
(pa pa para rara rara)
Ye ye ye
I replied
ya ba da ba da ba da
And we said both
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
happened after.
 
Dubeque Dublin
was all I heard
that he said to me
Dubeque Dublin
was all I heard
that he said to me
Ye ye ye
I replied
ya ba da ba da ba da
And we said both
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
happened after.
 
And we went down the street
pa pa pa pirriri poin
it was then
he said to me
I he he hey
with you baby, ay.
Dubeque Dublin
Your only way out is answering that way
Imagine,
If I had answered
Secundino no,
what could happen?
what problem?
what would be for me?
If I he he hey
Just because of a
Dubeque Dublin
 
(Dubeque Dublin)
was all I heard
that he said to me
(Dubeque Dublin)
was all I heard
that he said to me
(pa pa para rara rara)
Ye ye ye
I replied
(ya ba da ba da ba da)
And we said both
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
happened after.
 
Dubeque Dublin
was all I heard
that he said to me
Dubeque Dublin
was all I heard
that he said to me
Ye ye ye
I replied
(ya ba da ba da ba da)
And we said both
Dubeque Dublin
ayi ayi ubla
happened after.
 
And we went down the street, down the street
pa pa pa pirriri poin
it was then
he said to me
I he he hey
with you baby, ay.
Dubeque Dublin
Your only way out is answering that way
Imagine,
If I had answered
Secundino no,
what could happen?
what problem?
what would be for me?
If I he he hey
Just because of a
Dubeque Dublin
 
Pap pa rara pa pa pa pap ra ra ra pa (2x)
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Sun, 13/08/2017 - 04:25
Comments