-
DUBI DUWA DANCIN' NIGHT → Transliteration
2 translationsEnglish, Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
DUBI DUWA DANCIN' NIGHT
Yeah!大人だけのdancin' 誰かおしえてちょうだい
今までのままじゃ ついていけないくやしい
この胸ドキドキステップに
ドゥドゥワ ドゥドゥワ ドゥドゥビドゥビDance Tonight
Yeah!子供じゃないのよ 覚えているでしょ?Mammy
背伸びしたいだけ なんて思わないでね
この胸ドキドキステップに
ドゥドゥワ ドゥドゥワ ドゥドゥビドゥビDance Tonight
もう止まらないわhappy 続いていくでしよlucky
盛り上がるわmusic 踊りまくろうeverybody
あなたと出逢ったミステリー
ドゥドゥワ ドゥドゥワ ドゥドゥビドゥビDance Tonight
そうよ one two three four Dancin'
そして up up up down Dancin'
きっと red blue yellow Dancin'
どうでもいいから Dancin'
だからいいよ!いいよ!so!ぶるぶる fallin' love
だからもっと!もっと!so!ドゥビドゥワDANCIN' NIGHT
Transliteration
DUBI DUWA DANCIN' NIGHT
Yeah! Otona dake no dancin' dareka oshiete choudai
Ima made no mama ja tsuiteikenai kuyashii
Kono mune DOKI DOKI SUTEPPU ni
DUDUWA DUDUWA DUDUBI DUBI Dance Tonight
Yeah! Kodomo janai no yo oboete iru desho? Mammy
Senobi shitai dake nante omowanaide ne
Kono mune DOKI DOKI SUTEPPU ni
DUDUWA DUDUWA DUDUBI DUBI Dance Tonight
Mou tomaranai wa happy tsuzuiteiku desho lucky
Moriagaru wa music odorimakurou everybody
Anata to deatta MISUTERII
DUDUWA DUDUWA DUDUBI DUBI Dance Tonight
Sou yo one two three four Dancin'
Soshite up up up down Dancin'
Kitto red blue yellow Dancin'
Dou demo ii kara Dancin'
Dakara iiyo! iiyo! so! buru buru fallin' love
Dakara motto! motto! so! DUBI DUWA DANCIN' NIGHT
Thanks! ❤ | ||
Submitted by Zarina01 on 2017-05-05
Translation source:
http://www.animelyrics.com/anime/tokyomewmew/doubidouwa.htm
✕
Tokyo Mew Mew (OST): Top 3
1. | My Sweet Heart |
2. | Mew Mew Power Opening 2 (French) |
3. | Mew Mew Power opening 1 |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Zarina01
Role: Guru
Contributions: 1270 translations, 580 transliterations, 7696 songs, 106 collections, 13375 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 26 members, 42 transcription requests fulfilled, added 21 idioms, explained 22 idioms, left 2628 comments, added 57 annotations
Languages: native English, fluent English