-
Duele el corazón → Finnish translation
63 translationsEnglish #1+62 more, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Albanian, Arabic #1, #2, Azerbaijani #1, #2, Bulgarian, Catalan, Croatian #1, #2, #3, Czech, Dutch, Filipino/Tagalog, Finnish, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hebrew #1, #2, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Persian, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, Serbian #1, #2, #3, #4, Slovak, Somali #1, #2, Swedish, Turkish, Ukrainian
✕
Translation
Sydämeen sattuu
Vain suuhusi
Haluan päättää
Kaikki ne suudelmat
Jotka haluan antaa sinulle
En välitä
Että nukut hänen kanssaan
Koska tiedän että uneksit
Nähdessäsi minut, nainen, mitä aiot tehdä, päätä
Jäätkö vai menetkö
Jos et, älä etsi minua enää
Jos menet, minä menen myös
Jos annat minulle, annan myös sinulle, rakkaani
Tanssimme kymmeneen asti
Kunnes jalkoihin sattuu
Jos menet, minä menen myös
Jos annat minulle, annan myös sinulle, rakkaani
Tanssimme kymmeneen asti
Kunnes jalkoihin sattuu
Hänen kanssaan sydämeesi sattuu
Ja minun kanssani jalkoihisi sattuu
Hänen kanssaan sydämeesi sattuu
Ja minun kanssani jalkoihisi sattuu
Pelkällä suudelmalla
Lopettaisin
Tämän kärsimyksen
Joka saa sinut itkemään
En välitä
Kenen kanssa asut
Koska tiedän että se tappaa sinut
Nähdessäsi minut, nainen, mitä aiot tehdä, päätä
Jäätkö vai menetkö
Jos et, älä etsi minua enää
Jos menet, minä menen myös
Jos annat minulle, annan myös sinulle, rakkaani
Tanssimme kymmeneen asti
Kunnes jalkoihin sattuu
Jos menet, minä menen myös
Jos annat minulle, annan myös sinulle, rakkaani
Tanssimme kymmeneen asti
Kunnes jalkoihin sattuu
Hänen kanssaan sydämeesi sattuu
Ja minun kanssani jalkoihisi sattuu
Hänen kanssaan sydämeesi sattuu
Ja minun kanssani jalkoihisi sattuu
[Wisin]
Kuka on se joka vie pois kylmyyden
Sinä tulet kanssani
Juhlimme hänen kanssaan, itket melkein joen
Ehkä hän antaa sinulle rahaa ja hänellä on valtaa
Mutta hän ei täytä sydäntäsi, se on silti tyhjä
Mutta kanssani tie katkeaa
Lainsuojaton, jos elämässäsi on jotain mikä ei toimi
Heitä se pois
Kukaan ei hidasta sinua, supersoturi
Tiedän että olet peto, anna mennä
Heitä se pois
Jos menet, minä menen myös
Jos annat minulle, annan myös sinulle, rakkaani
Tanssimme kymmeneen asti
Kunnes jalkoihin sattuu
Jos menet, minä menen myös
Jos annat minulle, annan myös sinulle, rakkaani
Tanssimme kymmeneen asti
Kunnes jalkoihin sattuu
Hänen kanssaan sydämeesi sattuu
Ja minun kanssani jalkoihisi sattuu
Hänen kanssaan sydämeesi sattuu
Ja minun kanssani jalkoihisi sattuu
Pelkällä suudelmalla
Lopettaisin
Tämän kärsimyksen
Joka saa sinut itkemään
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Thanks Details:
Guests thanked 11 times
Submitted by Elovena on 2016-05-02
Last edited by Elovena on 2016-06-14
✕
Please help to translate "Duele el corazón"
Collections with "Duele el corazón"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Songs with heart and about heart |
3. | The seducing game - Love songs |
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!