Двойная мука (Dupli bol)

Russian translation

Двойная мука

Мне бы побыть одной,
Но меня вяжут воспоминания;
Задыхаюсь я,
И давят на меня стены.
 
Позову всех подруг,
Они меня знают,
Чтобы отвели меня и лечили меня
Там внизу.
 
Утащат меня в кутерьму,
Только я подниму руку.
 
Двойная мука из-за этого стола,
Отнято у меня и проклято;
Идёт выпивка как вола.
А слёзы - женского рода.
 
Двойная мука из-за твоей новой пассии,
Из-за моего упадка и моей печали;
Одну песню, чтобы пресечь всё,
Здесь сегодня ночью живёт и умирает.
 
За мои лучшие
Годы и за блеск,
А от него только
Записка на прощание.
 
Двойная мука из-за этого стола,
Двойная мука из-за твоей новой пассии.
 
Двойная мука из-за этого стола,
Двойная мука из-за твоей новой пассии.
 
Submitted by barsiscev on Fri, 16/12/2016 - 15:46
thanked 2 times
UserTime ago
Marinka13 weeks 5 days
Yaroslav Sigeyev 114 weeks 1 day
Serbian

Dupli bol

Ja bih sama
ali sećanja me vežu
vazduha nema
i zidovi me stežu
 
Zvaću sve drugarice
one me znaju
da vode me i leće me
 

More

More translations of "Dupli bol"
Serbian → Russian - barsiscev
Comments