Endless Pain (Durere fără sfarşit)

English translation

Endless Pain

nanananana nananana

I fall on my knees
And I begin to cry out
I raise my gaze up toward the sky

And I wonder can the angels feel the pain
That I feel since the moment when you disappeared?

Refrain
I lost you, I sometimes feel I live in dreams
That it rains with torments and shivers
A carpet of tears on the sand
You took my love and you perished
The pain seems endless.

I won't be able to replace you
I won't even be able to love again
I cried a river just for you
I'm always thinking of you.

And I wonder can the angels feel the pain
That I feel since the moment when you disappeared?

Refrain

nanananana nananana

Refrain

And sometimes I feel I live in dreams
It rains with torments and shivers
A carpet of tears on the sand
The pain seems endless.

Submitted by Katherine0825 on Fri, 29/10/2010 - 04:05
Author's comments:

ah...cîntecul e foarte trist...
(the song is very sad)
~K

thanked 1 time
Guests thanked 1 time
Romanian

Durere fără sfarşit

More translations of "Durere fără sfarşit"
Romanian → English - Katherine0825
Comments
phillipj     October 29th, 2010

~K: Mulţumesc mult.

Katherine0825     October 31st, 2010

Nu-i nimic...am făcut un video...

~K

phillipj     November 1st, 2010

~K: you have a gift for making those videos. Thanks for sharing.

This song is from "Best of Akcent" (2008).

Katherine0825     November 1st, 2010

Thanks Smile I really enjoy it...photography and translation are two hobbies I do for stress relief and this combines them Smile

~K