Durma [ Spi (Спи) ]

Russian

Spi (Спи)

Дай мне хоть раз утонуть без тебя
Холодной ногой дотянуться до дна
Потерять контроль...
Песок я увижу желтеющим небом
К нему подниму свои мокрые крылья
Я его ловлю...
 
Спи, я твои тихие сны
Спи, соберу из капель воды
Спи, спи...
 
Я превратилась вчера в чей-то шёпот
Я подарила свой голос другим
Может тебе...
Ты не касайся воды, мне щекотно
Дай мне хоть раз утонуть без тебя
Хотя б во сне...
 
Спи, я твои тихие сны
Спи, соберу из капель воды
Спи, спи...
 
Спи, спи, спи, спи , спи...
 
Submitted by fpaulac on Wed, 17/04/2013 - 22:04
videoem: 
Align paragraphs
Portuguese translation

Durma

Deixe-me, pelo menos uma vez, afundar sem você
Alcançar o fundo com a minha perna gelada
Perder o controle...
Eu verei a areia no céu amarelo
Levantarei as minhas asas molhadas em direção a ele
Eu o pegarei...
 
Durma, eu sou os seus sonhos silenciosos
Durma, colherei uma gota d'água
Durma, durma...
 
Ontem eu me tornei o sussurro de alguém
Eu dei a minha voz a outro
Talvez a você...
Não toque na água, sinto cócegas
Deixe-me, pelo menos uma vez, afundar sem você
Pelo menos em sonho...
 
Durma, eu sou os seus sonhos silenciosos
Durma, colherei uma gota d'água
Durma, durma...
 
Durma, durma, durma, durma, durma...
 
Submitted by fpaulac on Sun, 21/05/2017 - 22:34
More translations of "Spi (Спи)"
Russian → Portuguese - fpaulac
Comments