Zayn - Dusk till dawn (Russian translation)

English

Dusk till dawn

Not tryna be indie
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me are you too?
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?
 
Cause I wanna touch you baby
And I wanna feel you too
I wanna see the sun rise
on your sins just me and you
 
Light it up
On the run
Let's make love tonight
Make it up
Fall in love
Try
(Baby I'm right here)
 
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
 
We were shut like a jacket
So do your zip
We would roll down the rapids
To find a wave that fits
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through?
All of the windows
inside this room
Cause I wanna touch you baby
I wanna feel you too
I wanna see the sun rise
On your sins just me and you
 
Light it up
On the run
Let's make love tonight
Make it up
Fall in love
Try
(Baby I'm right here)
 
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
 
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
 
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll be with from dusk till dawn
Baby I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby I'm right here
 
Submitted by ladybrunette on Thu, 07/09/2017 - 12:46
Last edited by Eyzihan Babaoğlu on Mon, 18/09/2017 - 14:11
Align paragraphs
Russian translation

От заката до рассвета

Не пытаюсь быть независимым
Или крутым,
Просто пытаюсь погрузиться в это.
Скажи мне, ты тоже этого хочешь?
Ты чувствуешь откуда дует ветер?
Чувствуешь его,
Сквозь все окна
Внутри этой комнаты?
 
Я хочу прикоснуться к тебе, детка
Хочу чувствовать тебя.
Хочу увидеть как солнце взойдёт на твоих грехах,
Только ты и я
 
Поджигай
Прямо на ходу
Давай займёмся любовью сегодня вечером
Начнём всё заново
Влюбимся
Попытаемся
(Детка, я прямо тут)
 
Но ты никогда не будешь в одиночестве
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду обнимать тебя, когда что-то пойдёт не так
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
 
Мы были заперты словно молния на застёжке,
Так расстегни же её.
Мы могли бы обойти все пороги
В поисках подходящей волны
Ты чувствуешь откуда дует ветер?
Чувствуешь его,
Сквозь все окна
Внутри этой комнаты?
Я хочу прикоснуться к тебе, детка
Хочу, чувствовать тебя.
Хочу увидеть как солнце взойдёт на твоих грехах,
Только ты и я
 
Поджигай
Прямо на ходу
Давай займёмся любовью сегодня вечером
Начнём всё заново
Влюбимся
Попытаемся
(Детка, я прямо тут)
 
Но ты никогда не будешь в одиночестве
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду обнимать тебя, когда что-то пойдёт не так
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
 
Девочка, отдай всю любовь из своего тела
Только ты в силах это остановить
Девочка, отдай всю любовь из своего тела
Только ты в силах это остановить
Девочка, отдай всю любовь из своего тела
Только ты в силах это остановить
Девочка, отдай всю любовь из своего тела
 
Но ты никогда не будешь в одиночестве
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду обнимать тебя, когда что-то пойдёт не так
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
Я буду с тобой от заката и до рассвета
Детка, я прямо тут
 
Submitted by Катя Никитина on Thu, 07/09/2017 - 16:54
Added in reply to request by Эрика Пивоварова
Last edited by Катя Никитина on Sun, 10/09/2017 - 08:43
See also
Comments