Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Δυο μήνες

Δύο μήνες, πώς να φύγω
Σε περίμενα
Τις κουρτίνες δεν ανοίγω
Ούτε σήμερα
Μέτρα Κυριακές, χάσαμε πολλές
Δύο μήνες που μου μοιάζουν
Να ‘ναι δυο ζωές
 
Δύο μήνες που δε σ’εχω
Μέχρι εδώ νομίζω αντέχω
Τί να κάνω να πιστέψεις
Πού να σου ορκιστώ
Δύο μήνες τόσο είναι
Που ένας άλλος πλέον είμαι
Μόνο όταν επιστρέψεις
Θα ‘μαι πάλι εγώ
 
Δύο μήνες,βγάζουν φήμες
Πως τρελαίνομαι
Μια πεθαίνω απ’ τις ευθύνες
Μια ανασταίνομαι
Μέτρησα αντοχές,τέλειωσαν κι αυτές
Δύο μήνες που μου μοιάζουν
Να ‘ναι δυο ζωές
 
Translation

Два месяца

Перед уходом я два месяца
весь в ожидании...*
Я окно свое завесил
И не открываю!**
И канули в Лету*** праздничные дни...
Два месяца - как два века*******
кажутся они!
 
Два месяца одиноких...
Думал я, что справлюсь с болью!
И теперь на все готов я -
Всем тебе клянусь!
Два месяца - это стОлько!
И теперь совсем другой я!
Если ты вернешься только
Себя обрету!
 
Два месяца (разлуки)... И по слухам
Я обречен...****
То мне бремя станет мукой*****
То все ни по чем!******
Мои силы на исходе - они сочтены!
Два месяца - не проходят
Каждый - словно жизнь!
 
Comments