✕
Translation
Ak plis mwen panse sou ou
Plis mwen panse sou ou, plis mwen manke-w
Mwen wè-w avek je fatige-m
Se mitan de nwit la, mwen panse tout tan sou ou
Mwen fènmen je-m e panse sou ou
Malgre tout, ou se bagay la pi inportan
E mwen retounè nan servo, dous kom ou
Mwen mande-m, san ou, ki jan-m t-ap viv
E mwen reponn mwen, mwen pa-t' kapab wè ou ankò
Mwen deja konnen sa-m t-ap fe, mwen pa t-ap viv
Se mitan de nwit la e ou lwen
San ou, mwen genyen yon vakyòm antouré-m
E petèt mwen genten pedi ou pa kounyè a
Mwen kinbe zoye-m fò, ou la, pre
Plis mwen panse sou ou, plis mwen manké-w
Mwen se yon bagay piti san ou
Mwen santi-myon pwason ki
Pa gen dlo pou-l naje
Respire san ou
San ou
San ou
E si, pa chans, mwen pa kapab wè ou ankò
Mwen deja konnen sa m-ap fè, m-ap mouri
✕
Collections with "E più ti penso"
1. | Il Volo Sings Morricone - Il Volo |
2. | Covers of Famous Instrumental Songs |
3. | Il Volo - Il Volo |
Il Volo: Top 3
1. | Il mondo |
2. | Grande amore |
3. | A chi mi dice |
Idioms from "E più ti penso"
1. | a notte fonda |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Currently ascertaining how much I care
Name: Kharoda
Role: Member
Contributions: 38 translations, 4 songs, 129 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 11 members, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 3 comments
Languages: native English, French (Haitian Creole), fluent English, French (Haitian Creole), beginner French, Italian
Be safe, be happy, and love Il Volo ♥
Fè atansyon, kinbe kè-w kontan, e renmen Il Volo ♥