✕
Original lyrics
اقبلني هيك
اقبلني هيك متل ما انا هيك
اقبلني عمر ما غلى يوم عليك
اقبلني قلب مش حاسس الا فيك
ومثل الحب ما اذبل بعينك
قلبي اكتر من ورده حَمرة
اكتر من موعد غرام
لا انا الكحل ولا الحُمرة
ولا الفراشه ما بتنام
انا البنت اللي هديتك عمرا
انا اللي بقيلك من الايام
حلوه انا بقلبي بحبك الكبير
بالوفا انا مش بالكذبه
وعدي احبك للاخير
كل شيء باقي بهالجسد لعبة
روح معي ابعد بكتير
Submitted by 
nina.nicolas.7 on 2014-12-06
nina.nicolas.7 on 2014-12-06Translation
accept me as i am
accept me as i am
accept me as life, not too much for you
accept me as heart, only feeling you
and like love, i won't fade in your eyes
my heart is more then a red rose
more then a romantic date
i ain't a black eyeliner nor a red lipstick
and not a butterfly that don't sleep
i am the girl that gave you her life
i am the one who remain from your days
I am beautiful, in my heart ( i am beautiful) with your big love
with faith and not with a lie
i promise you that i will love until the end
everything remaining in this body is a toy.
come with me further
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 18 times | ||
Submitted by nina.nicolas.7 on 2014-12-06
nina.nicolas.7 on 2014-12-06Last edited by nina.nicolas.7 on 2018-07-31
nina.nicolas.7 on 2018-07-31Majida El Roumi: Top 3
| 1. | كلمات (Kalimat) |
| 2. | بالقلب خليني (Bel Alb Khallini) |
| 3. | اعتزلت الغرام (E3tazalt El 3'aram) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.