Sarah Brightman - Eden (Hungarian translation)

Hungarian translation

Édenkert

Gondoltál-e már valaha rám,
Mint a legjobb barátodra
Gondoltam-e már én rád,
Nem panaszkodom
 
Sosem próbáltam érezni
Sosem próbáltam érezni
Ezt a vibrálást
Sosem próbáltam eljutni
Sosem próbáltam eljutni
Az édenkertedbe
 
Gondoltam-e már én rád,
Mint az ellenségemre
Gondoltál-e már valaha rám,
Panaszkodom
 
Sosem próbáltam érezni
Ezt a vibrálást
Sosem próbáltam eljutni
 
Sosem próbáltam eljutni
Az édenkertedbe
 
Submitted by kiskakukk on Sat, 20/08/2016 - 13:33
Added in reply to request by zoltan03
Last edited by kiskakukk on Sun, 22/10/2017 - 20:02
English

Eden

Sarah Brightman: Top 3
See also
Comments
Miley_Lovato    Sun, 22/10/2017 - 15:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

The last line at the end of the third verse
"I'm not complaining" -> I'm complaining