An ise ena asteri [ An Eisai Ena Asteri (Αν Είσαι Ένα Αστέρι) ]

Transliteration translation

An ise ena asteri

Versions: #1#2#3
Af̱tó pu mu symveni
fováme tóso na to po̱
kardiá mu pli̱go̱méni̱
as íne alí̱thia af̱tó pu zo̱:
 
Agápi̱ na΄ne ali̱thiní̱
etía na΄ne ki aformí̱
s΄af̱tá ta mátia pou kitó̱
ton éro̱ta na vro̱
 
An íse éna astéri
pou fo̱s tha féri sti̱n ádia mu zo̱í̱
poté mi̱ sví̱sis poté na mi̱ m΄afí̱sis
poté na mi̱ hathí i̱ agápi̱ af̱tí̱
Ma óniro an íse ta fó̱ta sví̱se
sta ónira na zo̱
mi̱ xi̱meró̱si poté na mi̱ telió̱si
mésa mu míne na s΄agapó̱
 
Sto drómo to dikó mu
ta pánta í̱tan skotiná
poté ta ónirá mu
de tha΄han gíni ali̱thiná
Ma tó̱ra íse edó̱ esý
ke ého̱ xanageni̱thí
to télos ki i̱ archí̱ mu
zo̱í̱ mu íse esý
 
Submitted by Kegamotopedi on Sat, 25/08/2012 - 10:20
Author's comments:

Credits go to mabushii for the transliteration.

I only changed some letters that may confuse non-native greek speakers.
This happens because in greek language "ai" sounds as "e", ou=u, ei=y, oi=y etc.

thanked 48 times
UserTime ago
denisag14 weeks 3 days
vida_loca3 years 35 weeks
Guests thanked 46 times
Greek

An Eisai Ena Asteri (Αν Είσαι Ένα Αστέρι)

See video
Comments