Panos Kiamos - Eisai Pantou (Είσαι Παντού) (Bulgarian translation)

Greek

Eisai Pantou (Είσαι Παντού)

Πέρασε καιρός μου 'χεις λείψει τόσο
Θέλω να στο πω πριν το μετανιώσω
Δεν θέλω να δεις δάκρυα να κυλάνε
Δεν έχουν θυμό, δεν παρακαλάνε
 
Είσαι παντού κι ας έφυγες κι ας είπα πως πεθαίνω
Όλα τ' αντέχω μάτια μου και όλα τα υπομένω
Είσαι παντού και μέσα μου μαζί μου όπου πηγαίνω
Για σένα όλα τα μπορώ και θα σε περιμένω
 
Πέρασε καιρός μου' χεις λείψει τόσο
Θέλω να στο πω πριν το μετανιώσω
Πέρασε καιρός δεν θα σε μισήσω
Δε θα σε προδώσω, δεν θα κάνω πίσω
Έτσι ή αλλιώς, μυστικά ή όχι
Είμαστε μαζί η καρδιά μας το 'χει
 
Είσαι παντού κι ας έφυγες κι ας είπα πως πεθαίνω
Όλα τ' αντέχω μάτια μου και όλα τα υπομένω
Είσαι παντού και μέσα μου μαζί μου όπου πηγαίνω
Για σένα όλα τα μπορώ και θα σε περιμένω
 
Πέρασε καιρός μου 'χεις λείψει τόσο
Θέλω να στο πω πριν το μετανιώσω
 
Submitted by greciansun on Fri, 23/01/2009 - 21:17
Last edited by sora14 on Thu, 27/07/2017 - 09:47
Align paragraphs
Bulgarian translation

Ти си навсякъде

Мина много време, толкова ми липсваш
Искам да ти го кажа, преди да съжаля
Не искам да видиш сълзи да текат
Те нямат гняв, не молят
 
Ти си навсякъде, въпреки че си тръгна и въпреки че казах, че умирам
Всичко понасям, скъпа, и всичко търпя
Ти си навсякъде и вътре в мен, с мен, където и да отида
За теб всичко мога и ще те чакам
 
Мина много време, толкова ми липсваш
Искам да ти го кажа, преди да съжаля
Мина много време, няма да те намразя
Няма да те предам, няма да се отметна
Така или иначе, тайно или не, ние сме заедно
Сърцето ни знае
 
Ти си навсякъде, въпреки че си тръгна и въпреки че казах, че умирам
Всичко понасям, скъпа, и всичко търпя
Ти си навсякъде и вътре в мен, с мен, където и да отида
За теб всичко мога и ще те чакам
 
Мина много време, толкова ми липсваш
Искам да ти го кажа, преди да съжаля
 
Submitted by the sweet cat_989 on Tue, 06/02/2018 - 17:50
Comments