✕
Translation
Ľadovec
Ukážem ti len biely vrchol
Tie dobré strany, čisté a jasné
Celá tá váha na ktorej sedím
Je tvojmu oku neviditeľná
Som ako ľadovec, ťažký a nezraniteľný
Samotný sa pohybujem po mori
Každú vlnu zvládnem bez námahy
Ale moje studené srdce ťažko bije
A hlboko pod ľadom sa cítim tak, ako ty
Smerujem niekde tam von na svetlá
Chcem žiariť
Chcem svietiť
A robiť sa, že nič nebolí
Rád by som ti ukázal všetko
Som ľadovcom na mori
Možno zajtra pre mňa zaprší
A niekedy sa oddám
Ak sa ešte niekedy stretneme
Potom ti ukážem moje pravé ja
A hlboko pod ľadom sa cítim tak, ako ty
Smerujem niekde tam von na svetlá
Chcem žiariť
Chcem svietiť
A robiť sa, že nič nebolí
Rád by som ti ukázal všetko
Som ľadovcom na mori
Zdvihol by som sa z vody
A vytiahol ťa hore so sebou
Budeme sa plaviť nad ľadovým morom
A prvý krát porozumieme
Oh Oh Oh …
Chcem žiariť
Chcem svietiť
A robiť sa, že nič nebolí
Rád by som ti ukázal všetko
Som ľadovcom na mori
Chcem žiariť
Chcem svietiť
A robiť sa, že nič nebolí
Rád by som ti ukázal všetko
Som ľadovcom na mori
✕
Andreas Bourani: Top 3
1. | Auf uns |
2. | Auf anderen Wegen |
3. | Ultraleicht |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Monika
Master ☆Ranger☆
Contributions: 688 translations, 349 songs, 1335 thanks received, 210 translation requests fulfilled for 63 members, 9 transcription requests fulfilled, added 15 idioms, explained 7 idioms, left 365 comments
Languages: native Slovak, fluent Czech, English, Finnish, German, beginner Swedish