Icebreaker

German

Eisbrecher

Wenn der Nebel kommt,
Wenn dich die Kälte beißt,
Wenn der Sirenenschrei
die dunkle Nacht zerreißt.
Wenn die Hoffnung stirbt,
Wenn du den Kampf verlierst,
Wenn du des Teufels Hauch
in deinem Nacken spürst.

Und es wird kalt...

Siehst Du den Eisbrecher?
Eine neue Eiszeit beginnt...
Komm mit mir auf den Eisbrecher,
Wir sind auf dem Weg ins Licht
und das Eis um uns zerbricht.

Wenn die Tapferkeit
aus deinem Körper weicht,
Und dir die Schattenwelt
die Hand zum Gruße reicht.

Wenn der letzte Mann
sich seinem Schicksal stellt...
Wenn es nichts mehr gibt
was dich am Leben hält.

Und es wird kalt...

Siehst du den Eisbrecher?
Eine neue Eiszeit beginnt,
Komm mit mir auf den Eisbrecher,
Wenn die Nacht kein Wort mehr spricht
und das Eis um uns zerbricht.

Und das Eis zerbricht...

Submitter's comments:

V=N
V=A more's http://www.youtube.com/watch?v=5Pv3IaNuwIY
Пунктуация моя...

See video
Try to align
English

Icebreaker

When the fog comes
When the cold bites you
When the screech of the sirens
breaks through the night
When hope is dying
When you lose the battle
When you feel the devil's breath
on the back of your neck.

And it's getting cold

Do you see the Ice-breaker?
A new ice age is beginning
Come with me on the icebreaker
We're on the way to the light
and the ice around us is breaking

When your courage
drains out of your body
and you greet the shadow world
with your hand reaching out

When the last man
confronts his fate
When there is nothing more
that keeps you alive

And it's getting cold

Do you see the Ice-breaker?
A new ice age is beginning
Come with me on the icebreaker
When the night doesn't speak another word
and the ice around us is breaking

And the ice is breaking

Submitted by N1ng3n on Sun, 16/01/2011 - 23:54
thanked 50 times
UserTime ago
Thore1 year 6 weeks
onyxradio1 year 31 weeks
GhostOps212 years 6 weeks
Guests thanked 47 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Eisbrecher"
German → English - N1ng3n
5
UserPosted ago
jedi53842 years 7 weeks
5
Comments