A Drunk's Diary (El Diario de un Borracho)

English translation

A Drunk's Diary

I have never been happy in my life
[Even] the stars illuminate me upside down
and I think if I were reborn
I'd inherit betrayal and great suffering [again]
 
That's why I'd like to drown in liquor
to forget the betrayal of a woman
I won't stop drinking while I'm alive
until I find happiness in love
 
I'll write in my journal
that I'm wandering the world
A pain so deep exists
To live a sad and lonely life
 
I know ... nobody loves me
Alone ... in my thoughts
There is ... a pain so deep
Like this... anyone would die
 
If I came into this world it was to suffer,
I can not find happiness in women,
if they kiss me and give me their love
they leave me to make me a unhappy person.
 
I live drinking because it's for men
a lack of love can kill me
and if the sea were to turn into alcohol
I'll drown myself so I can die drunk
 
I'll write in my journal
that I'm wandering the world
A pain so deep exists
To live a sad and lonely life
 
I know ... nobody loves me
Alone ... in my thoughts
There is ... a pain so deep
Like this... anyone would die
 
Submitted by lpenguin on Sun, 07/08/2011 - 09:24
Author's comments:

Damn, this song is depressing.

thanked 6 times
Guests thanked 6 times
Spanish

El Diario de un Borracho

More translations of "El Diario de un Borracho"
Spanish → English - lpenguin
Comments