La Quinta Estación - El sol no regresa (Russian translation)

Russian translation

El Sol No Regresa (Солнца уже не вернуть)

Пару дней тому потерялось в каком-то баре
Пол-души моей с чаевыми в придачу.
И не то чтоб, алкоголь тебя вылечить сможет,
Но поможет забыть, когда выхода нет.
 
Тебя пытаюсь убедить, что все хорошо, хотя ты и не веришь,
И в конце концов пробывать опять не стоит усилия тут,
И самые светлые воспоминания катятся прям по ступеням,
И после пару текил уйдут облака, но солнца уже не вернуть.
 
Смутные сны в придорожном мотеле,
И капли дождя, что хранит чемодан,
Теперь стекают по матрасу моей опустевшей постели -
Это лучший исход, когда болит голова.
 
Тебя пытаюсь убедить, что все хорошо, хотя ты и не веришь,
И в конце концов пробывать опять не стоит усилия тут,
И самые светлые воспоминания катятся прям по ступеням,
И после пару текил уйдут облака, но солнца уже не вернуть.
 
Тебя пытаюсь убедить, что все хорошо, хотя ты и не веришь,
И в конце концов пробывать опять не стоит усилия тут
И самые светлые воспоминания катятся прям по ступеням,
И после пару текил уйдут облака, но солнца уже не вернуть.
И после пару текил уйдут облака, но солнца уже не вернуть.
И после пару текил уйдут облака, но солнца уже не вернуть.
 
Submitted by Marinka on Sun, 15/02/2015 - 05:32
Added in reply to request by gtv723
Author's comments:

Не совсем дословно.

Spanish

El sol no regresa

La Quinta Estación: Top 3
Idioms from "El sol no regresa"
See also
Comments