El Tiempo No Esperará (Time Won't Wait)

English

Time Won't Wait

[Verse 1:]
Don't try to fight it
you know I'm here
waiting for you
I know you like me
This moment here
is slipping away
 
[Pre Chorus:]
just say what you want
take what you need
everything is yours
only if you want it
reach out for love
Don't be afraid
Don't, don't be afraid
Trust me when I say that
 
[Chorus:]
Time won't wait for us
I just want your kiss
I don't wanna miss this moment
Time won't wait for us
open up your heart
say that won't miss this moment
(x2)
 
[Verse 2:]
I don't wanna rush you
but time won't stay still
don't ignore what's between us
I just wanna love you
don't know If I will
just take this chance and...
 
Say what you want it
take what you need
everything is yours
only if you want it
reach out for love
Don't be afraid
Don't don't be afraid
Trust me when I say that
 
Time won't wait for us
I just want your kiss
I don't wanna miss this moment
Time won't wait for us
open up your heart
say that we won't miss this moment
 
trust me when I say it
 
Time won't wait for us
I just want your kiss
I don't wanna miss this moment
Time won't wait for us
open up your heart
 
say that we won't miss this moment
 
time won't wait
time won't wait for us
time won't wait
time won't wait for us
(x2)
 
Submitted by Carlooz Càzares on Fri, 31/03/2017 - 19:27
Last edited by Carlooz Càzares on Tue, 25/04/2017 - 19:59
videoem: 
Align paragraphs
Spanish translation

El Tiempo No Esperará

[Verso 1]
No trates de pelear contra ello
sabes que estoy aquí
esperando por ti
Sé que te gusto
este momento aquí
se está escapando
 
[Pre-coro]
Sólo di lo que quieres
toma lo que necesites
todo es tuyo
sólo si lo quieres
alcanza el amor
no tengas miedo
no, no tengas miedo
confía en mi cuando lo digo
 
[Coro]
El tiempo no nos va a esperar
Sólo quiero un beso tuyo
no quiero perderme de este momento
El tiempo no nos va a esperar
abre tu corazón
di que no perderemos este momento
(x2)
 
[Verso 2]
No quiero apurarte
pero el tiempo no se quedará quieto
no ignores lo que hay entre nosotros
sólo quiero amarte
no sé si lo haré
sólo toma esta oportunidad y...
 
Di lo que quieres
toma lo que necesites
todo es tuyo
solo si lo quieres
alcanza el amor
no tengas miedo
no, no tengas miedo
confía en mi cuando lo digo
 
El tiempo no nos va a esperar
Sólo quiero un beso tuyo
no quiero perderme de este momento
el tiempo no nos va a esperar
abre tu corazón
di que no perderemos este momento
 
confía en mi cuando lo digo
 
El tiempo no nos va a esperar
Sólo quiero un beso tuyo
no quiero perderme de este momento
el tiempo no nos va a esperar
abre tu corazón
 
di que no perderemos este momento
 
El tiempo no esperará
el tiempo no nos va a esperar
el tiempo no esperará
el tiempo no nos va a esperar
(x2)
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción
Submitted by Carlooz Càzares on Tue, 25/04/2017 - 19:58
Comments