Finnish Children Songs - Elefanttimarssi (Russian translation)

Finnish

Elefanttimarssi

Yksi pieni elefantti marssi näin
aurinkoista tietä eteenpäin
Koska matka oli hauska niin
pyysi hän mukaan yhden toverin
 
Kaksi pientä elefanttia marssi näin
aurinkoista tietä eteenpäin
Koska matka oli hauska niin
pyysi hän mukaan yhden toverin
 
Kolme pientä elefanttia marssi näin
aurinkoista tietä eteenpäin
Koska matka oli hauska niin
pyysi hän mukaan yhden toverin
 
Neljä pientä elefanttia marssii näin
aurinkoista tietä eteenpäin
Ja koska matka oli hauska niin
pyysivät he mukaan yhden toverin
 
Viisi pientä elefanttia marssii näin
aurinkoista tietä eteenpäin
Koska matka oli hauska niin
pyysivät he mukaan yhden toverin
 
Submitted by SaintMark on Wed, 08/02/2017 - 05:24
Last edited by SaintMark on Thu, 16/03/2017 - 15:56
Align paragraphs
Russian translation

Марш слонов

Один маленький слоник маршировал так
по солнечной дороге вперёд.
Так как путешествие было приятным,
то он позвал с собой одного товарища.
 
Двое маленьких слоников маршировало так
по солнечной дороге вперёд.
Так как путешествие было приятным,
то они позвали с собой одного товарища.
 
Трое маленьких слоников маршировалот так
по солнечной дороге вперёд.
Так как путешествие было приятным,
то они позвали с собой одного товарища.
 
Четверо маленьких слоников маршировало так
по солнечной дороге вперёд.
Так как путешествие было приятным,
то они позвали с собой одного товарища.
 
Пятеро маленьких слоников маршировало так
по солнечной дороге вперёд.
Так как путешествие было приятным,
то они позвали с собой одного товарища.
 
Submitted by SaintMark on Thu, 16/03/2017 - 08:47
Author's comments:

TL not my own

More translations of "Elefanttimarssi"
Finnish → Russian - SaintMark
Comments