Elena Temnikova lyrics

LyricsTranslationsRequests
Impul'sy' (Импульсы)Russian
Импульсы - Single
Azerbaijani
English
Hungarian
Italian
Serbian
Slovak
Transliteration #1 #2
Blizhe (Ближе)Russian
TEMNIKOVA I
English #1 #2
Transliteration
Davay uletim (Давай Улетим)Russian
Давай Улетим - Single
English
Romanian
Transliteration
Turkish
Dvizheniya (Движения)Russian
TEMNIKOVA I
Arabic
English #1 #2
French
Italian
Portuguese
Transliteration
Turkish
Fioletovyy (Фиолетовый)Russian
TEMNIKOVA II
English
German
Transliteration
Golyye (Голые)Russian
Голые - Single
Croatian
English
French
Hungarian
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Impul'sy goroda (Импульсы города)Russian
TEMNIKOVA I
English
Hungarian
Transliteration
Kazalsya Strannym (Казался Странным)Russian
TEMNIKOVA II
English
Transliteration
Naverno (Наверно)Russian
Наверно (feat. Natan) - Single / Самые сливки танцевальные, ч. 13
Chinese
Croatian
English #1 #2
French
Hungarian
Spanish
Transliteration
Turkish
Navstrechu (Навстречу)Russian
Навстречу - Single
English
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ne obvinyay menya (Не Обвиняй Меня)Russian
Не Обвиняй Меня - Single
English #1 #2
Greek
Transliteration
Persian
Spanish
Ne Veryu YA (Не Верю Я)Russian
TEMNIKOVA II
English
Transliteration
Po nizam (По низам)Russian
TEMNIKOVA I
English
Transliteration
Podsypal (Подсыпал)Russian
TEMNIKOVA II
English
Transliteration
Turkish
Revnost' (Ревность)Russian
Ревность - Single
Arabic
English
Hungarian
Japanese
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Schastye (Счастье)Russian
TEMNIKOVA I
English
Italian
Spanish
Transliteration
Soberi menya (Собери меня)Russian
TEMNIKOVA II
English
Transliteration
Sryvayus' vnezapno (Срываюсь внезапно)Russian
TEMNIKOVA II
English
Transliteration
Tayna | ТайнаRussian
Фабрика звёзд 2
English
Greek #1 #2
Transliteration
Teplo (Тепло)Russian
TEMNIKOVA I
English #1 #2
French
Hungarian
Spanish
Transliteration
Turkish
Persian
Uletayem (Улетаем)Russian
TEMNIKOVA I
English
Hungarian
Transliteration
Vdokh (Вдох)Russian
TEMNIKOVA II
Arabic
English #1 #2 #3
French
Hungarian
Spanish
Transliteration
Turkish
Persian
Portuguese
Zavisimost' (Зависимость)Russian
Зависимость - Single / 8 марта: женский выпуск
English
Hungarian
Spanish
Transliteration
БегиRussianEnglish #1 #2
Transliteration
ИзвиниRussianEnglish
Transliteration
Сумасшедший русскийRussian
Сумасшедший русский (feat. ST) [Из к/ф "Защитники"] - Single
Arabic
English #1 #2
French
Transliteration
Turkish
Elena Temnikova featuring lyricsTranslations
SEREBRO - Begi (Беги)RussianEnglish
Transliteration
SEREBRO - Taina (Тайна) (Solo by Lena Temnikova)Russian
Фабрика звёзд 2
English
Tongan
Comments
Zolos    Tue, 19/07/2016 - 19:14

Sorry for writing to you here, but you speak russian and you could help me about a Temnikova translation. Импульсы already has an english translation, but I can't understand the second verse. Could you please translate this part?

Мысли неспешно оставят след.
Почерком ночи скрывая свет.
Где-то вне зоны все номера.
И суета словно замерла.

Thanks!

Alexander Laskavtsev    Tue, 19/07/2016 - 20:45

Thoughts will slowly leave the trail,
Hiding the light by the handwriting of the night.
Somewhere out of coverage all the (mobile phone) numbers
And it seems like the vanity froze (has been frozen)

Zolos    Tue, 19/07/2016 - 20:50

Thank you!