She

Spanish

Ella

Ella tiene el cielo en su mirar
Y la sonrisa dulce de mama
A ella no le va formalizar
Prefiere caminar en libertad

Ella es una mujer especial
Sabe lo que quiere y llegara
A dirigir películas y actuar
En cines de verdad
A iluminar a los demás

Ella cuida mi vida
Ella es poesía belleza natural,
Sabes, todos los dias
Cuido su vida como ángel guardián

Ella tiene los pechos de miel
Como la muchacha ojos de papel
Es reina del derecho y del revés
Y siempre esta en mi,
Aunque no este sentada aquí

Ella cuida mi vida
Ella es poesía belleza natural,
Sabes, todos los días
Cuido su vida como ángel guardián

Ella cuida mi vida
Ella es poesía belleza natural,
Sabes, todos los días
Cuido su vida como ángel guardián.

Submitter's comments:

If someone can post a good English translation, I would really appreciate it. Thank you very much!

Try to align
English

She

She has the sky in her eyes
And the sweet smile of mom
She's not gonna formalize it
She prefers to walk in freedom

She is a special woman
She knows what she wants and she get's it
From directing films and acting
in real theaters
to enlightening others

She cares for my life
She is poetry, natural beauty
You know, every day
I take care of her life like a guardian angel

She has the breasts of honey*
Like the girl with paper eyes*
She is queen of backwards and forwards
And she's always in me
Even though she's not sitting here

She cares for my life
She is poetry, natural beauty
You know, every day
I take care of her life like a guardian angel

She cares for my life
She is poetry, natural beauty
You know, every day
I take care of her life like a guardian angel

Submitted by bellavoz on Thu, 11/04/2013 - 22:57
Author's comments:

*This is a reference to the classic song "Muchacha (Ojos de papel)"

thanked 2 times
UserTime ago
Guest1 year 32 weeks
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Comments