illi gerahni (Elly gara7ny | إللي جارحني)

Arabic

Elly gara7ny | إللي جارحني

اللى جارحني اني بحبك
وانت ما حبتنيش
اللى قاتلني اني في حضنك
وانت ما تخلصليش
يبقي ازاي يا حبيبي افضل جنبك
ولا ازاي يا حبيبي عايزني تاني في حضنك
 
وانت عمرك ما حبيتني
وفي جرحي خليتني
اسهرلك الليالي
صعبان عليا حالي
وانا فاكره حب غالي
اتاريك ما حبتنيش
يا اللى انت كنت مني
وانا كنت معاك بغني
وانت بتقتلني
طب ليه ما حسيتنيش
 
هو حبيبك اللى تحبه تجرح قلبه
ولا حبيبك اللى يحبك تسرق عمره
يعني ارجعلك
ولا اشكيلك ولا ابكيلك
 
ياللى سقتني احزانك
وانا كنت علشانك
 
يا ابو قلب جواه فاضي
ياللى ما عندكش ماضي
ازاي كان قلبي راضي
بقلب ما حبينيش
يا اللى انت كنت مني
وانا كنت معاك بغني
وانت بتقتلني
طب ليه ما حسيتنيش
 
Last edited by Miley_Lovato on Wed, 30/11/2016 - 14:51
videoem: 
Align paragraphs
Transliteration

illi gerahni

Versions: #1#2#3
'illi geraHni-nne baHebbak winte ma Hebbitnish
'illi qetilni-nni f-HoDnak winte ma tekhliSlish
'illi geraHni-nne baHebbak winte ma Hebbitnish
'illi qetilni-nni f-HoDnak winte ma tekhliSlish
yibqe-zzey ya Hebib "ayizni 'ofDol genbik
wella-zzey ya Habib "ayizni teni f-HoDnak
 
winte a"omrek ma Hebbitni
u f-geraHi sellitni
ya "omrek maHabbitnish
u f-geraHi Sellitni
'as-harlak il-leli
Sa"abor a"aleyya Hali
wena fekra Hobbi ghali
'etarik ma Hebbitnish
ya-lli-nte kunti minni
wena kunt ma"ak beghani
winte-fraH bitiqtilni
Tob lih ma Hessitnish
 
huwa Habibek 'illi tHefu tigraH qelbu
wella Habibek 'illi yiHebbek tisireq a"omru
huwa Habibek 'illi tHefu tigraH qelbu
wella Habibek 'illi tHefu tisireq a"omru
yi"ane-rga"lek
wella-shkilek wella-bkilak
 
yalli isqetni 'aHzenek
wena kunt "alashenek
ena Hobb zeyti ya-Hzen
wen- kunt a"alashen
 
ya- bu qelbu guwwah faDi
ya-llli ma "andek-shi maDi
'izzey ken qelbi raDi
bi-qelb ma Habbinish
ya-lli-nte kunti minni
wena kunt ma"ak beghani
winte bitiqtilni
Tob lih ma Hessitnish
 
Submitted by Marinka on Wed, 01/03/2017 - 16:26
Author's comments:

By AN60SH.

More translations of "Elly gara7ny | إللي جارحني"
Arabic → Transliteration - Marinka
Comments