Swedish Children Songs - En elefant balanserade (Swedish (dialects) translation)

Swedish

En elefant balanserade

En elefant balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte han var så intressant,
Så han gick och hämtade en annan elefant.
 
Två elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Tre elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Fyra elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Fem elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Sex elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Sju elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Åtta elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Nio elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Tio elefanter balanserade
På en liten spindeltråd
Det tyckte dom var så intressant,
Så dom gick och hämtade en annan elefant.
 
Submitted by SaintMark on Wed, 12/10/2016 - 20:18
Last edited by SaintMark on Sat, 29/10/2016 - 15:20
Align paragraphs
Swedish (dialects) translation

É elefant balansér

É elefant balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött 'an va sö intressant,
Sö 'an jekk å hemt é ann elefant
 
Två elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant
 
Tré elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
Fyr elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
Fem elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
Sex elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
Khu elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
Ött elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
Ni elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
Ti elefanter balansér
På e litta spindeltrå
Dä tött dé va sö intressant,
Sö ré jekk å hemt é ann elefant.
 
The developments of standardised written language are riddled with incorrect grammars
Submitted by Sante_Caserio on Wed, 11/01/2017 - 09:06
Last edited by Sante_Caserio on Mon, 23/01/2017 - 11:06
More translations of "En elefant balanserade"
Swedish → Swedish (dialects) - Sante_Caserio
Comments