✕
Translation
Poprvé zamilován
POPRVÉ ZAMILOVÁN
Takové ticho
V tomto starém pokoji
Protože jsi odešela
Z mého života,
Já pořád čekám
Až vitr zavané
Mým směrem
A vrází mi zpět
Vášeň, kterou ukradl.
A všechny okamžiky
Které jsme prožili ty a já
A kdo by řekl,
Že to skončí?
Ale já stále trvám na tom,
Že všechno má řešení,
Dokonce i slepí vidí,
Že odejít byla chyba.
Protože ty
Pro mě jsi jen ty
Jedniný pohled a já se vzdávám
Poprvé zamilován.
Já žiji jen pro tebe,
Od chvíle co jsem tě uviděl,
Poprvé se zamiloval.
Tolik slibů.
Zůstala nenaplněna,
Oni se stali sny
Bez konce.
Ale já stále trvám na tom,
Že ty se jednou vrátíš
A že navrátíš zpět
Naše štěstí.
A všechny okamžiky
Které jsme prožili ty a já
A kdo by řekl,
Že to skončí?
Ale já stále trvám na tom,
Že všechno má řešení,
Dokonce i slepí vidí,
Že odejít byla chyba
Protože ty
Pro mě jsi jen ty
Jedniný pohled a já se vzdávám
Poprvé zamilován.
Já žiji jen pro tebe,
Od chvíle co jsem tě uviděl,
Poprvé se zamiloval.
Ty, pro mě jsi jen ty
Jedniný pohled a já se vzdávám
Poprvé zamilován.
Já žiji jen pro tebe,
Od chvíle co jsem tě uviděl,
Poprvé se zamiloval.
Poprvé zamilován.
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 12 years 1 month |
Guests thanked 6 times
Submitted by ventura on 2012-02-18
✕
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Inna K.
Role: Super Member
Contributions: 99 translations, 1 transliteration, 21 songs, 1926 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 14 members, left 31 comments
Languages: native Russian, Czech, fluent English, Slovak, beginner Spanish, Macedonian, German, Serbian, Turkish, Croatian