Впервые влюблён (Enamorado por primera vez)

Spanish

Enamorado por primera vez

ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
 
Cuanto silencio
En esta vieja habitacion
Desde que te fuiste
De mi vida
Sigo esperando
Que el viento sople
A mi favor
Y que traiga de vuelta
La pasion que se robo
 
Y cuantos momentos
Que vivimos tu y yo
Y quien lo diria
Que esto acabaria
Pero sigo insistiendo
Que todo tiene solucion
Hasta un ciego veria
Que marcharte fue un error
 
Porque tu
Eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
 
Yo solo vivo para ti
Desde el momento que te vi
Enamorado por primera vez
 
Cuantas promesas
Han quedado sin cumplir
Se han convertido en sueños
Sin un fin
Pero sigo insistiendo
Que algun dia volveras
Y que traeras de vuelta
Nuestra felicidad
 
Y cuantos momentos
Que vivimos tu y yo
Y quien lo diria
Que esto acabaria
Pero sigo insistiendo
Que todo tiene solucion
Hasta un ciego veria
Que marcharte fue un error
 
Porque tu
Eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
 
Yo solo vivo para ti
Desde el momento que te vi
Enamorado por primera vez
 
Tu eres solo para mi
Una mirada y ya cai
Enamorado por primera vez
 
Yo solo vivo para ti
Desde el momento que te vi
Enamorado por primera vez
 
Enamorado por primera vez
 
Submitted by Brigitte on Sat, 03/07/2010 - 18:42
Align paragraphs
Russian translation

Впервые влюблён

Впервые влюблён
 
Сколько тишины
В эту старую комнату.
С тех пор как ты ушла
Из моей жизни,
Я продолжаю ждать
Чтоб ветер дул
В мою сторону
И чтоб он вернул
Ту страсть которую он украл.
 
И сколько мгновении
Мы прожили вместе
И кто мог бы знать
Что этому прийдет конец?
Но я продолжаю настаивать
Что всему есть решение,
Даже слепому видно
Что уйти тебе было ошибкой.
 
Потому что ты
Только для меня
Один взгляд и я сдался-
Впервые влюблён.
 
Я только для тебя живу,
С того момента как я тебя увидел,
Был впервые влюблён.
 
Столько обещяний
Остались невыполнеными,
Они превратились в снах
Без конца.
Но я продолжаю настаивать
Что ты возвратишся однажды
И что ты вернешь
Наше счастье.
 
И сколько мгновении
Мы прожили вместе
И кто мог бы знать
Что этому прийдет конец?
Но я продолжаю настаивать
Что всему есть решение,
Даже слепому видно
Что уйти тебе было ошибкой.
 
Потому что ты
Только для меня
Один взгляд и я сдался-
Впервые влюблён.
 
Я только для тебя живу,
С того момента как я тебя увидел,
Был впервые влюблён.
 
Ты - только для меня
Один взгляд и я сдался-
Впервые влюблён.
 
Я только для тебя живу,
С того момента как я тебя увидел,
Был впервые влюблён.
 
Впервые влюблён.
 
Submitted by KseniaD on Thu, 16/02/2012 - 17:50
thanked 2 times
UserTime ago
AN60SH3 years 40 weeks
Guests thanked 1 time
Enrique Iglesias: Top 6
UserPosted ago
AN60SH4 years 12 weeks
5
Comments