-
The End → Greek translation
✕
Translation
Το Τέλος
Προσπαθούσα να σου πω κάτι
Αλλά ποτέ δεν καταλαβαίνεις
Νιώθω σαν να έκανα κύκλους γύρω-γύρω
Με κοιτάς λες και έχω γίνει
Ένας άγνωστος στους δρόμους,
Ένας σκελετός που κρυβόταν στην ντουλάπα σου
Σε βλέπω δίπλα μου αλλά την ίδια στιγμή είναι σαν να 'σαι τόσο μακριά
Πού κάναμε λάθος;
(Πού κάναμε λάθος;)
Μάλλον αυτό είναι το σημείο που με κοιτάς
Και λες αντίο
Μη, μη μ' αφήσεις να φύγω
Δεν είναι το τέλος, ωωω
Κορίτσι μου, το ξέρεις ότι δεν είναι και τόσο άσχημα
Δεν είναι το τέλος, ωωω
Όχι, δεν είναι το τέλος
Γύρισα τον κόσμο
Και έχω δει τόσο πολλά πράγματα
Ούτε καν μπορώ να σου πω που πηγαίνω
Αλλά όπου και να κατευθύνομαι
Και ό,τι και να κάνω
Κάτι με κρατάει κι έρχομαι πίσω σε σένα
Σε βλέπω δίπλα μου αλλά την ίδια στιγμή είναι σαν να 'σαι τόσο μακριά
Πού κάναμε λάθος;
(Πού κάναμε λάθος;)
Μάλλον αυτό είναι το σημείο που με κοιτάς
Και λες αντίο
Μη, μη μ' αφήσεις να φύγω
Δεν είναι το τέλος, ωωω
Κορίτσι μου, το ξέρεις ότι δεν είναι και τόσο άσχημα
Δεν είναι το τέλος, ωωω
Ξέρεις ότι δεν είναι το τέλος
Μη, μη μ' αφήσεις να φύγω
Δεν είναι το τέλος, ωωω
Κορίτσι μου, το ξέρεις ότι δεν είναι και τόσο άσχημα
Δεν είναι το τέλος, ωωω
Ξέρεις ότι δεν είναι το τέλος
Τί μπορώ να κάνω όταν φύγεις
Όταν νιώθω ότι είναι λάθος
Τί μπορώ να πω
Για να σε κάνω να μείνεις
Τί μπορώ να κάνω λοιπόν
Μη μ' αφήνεις μ' αυτόν τον τρόπο
Γιατί είναι λάθος
Ας σταματήσουμε όλα αυτά τα παιχνίδια
Γιατί απλά δεν μπορώ να πω αντίο
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by nightchriss on 2014-02-14
Added in reply to request by georgia97
✕
Simple Plan: Top 3
1. | I'm Just a Kid |
2. | Welcome to My Life |
3. | Jet Lag (Français) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Χριστίνα/Christina
Role: Master
Contributions: 640 translations, 289 songs, 5207 thanks received, 206 translation requests fulfilled for 81 members, 12 transcription requests fulfilled, added 21 idioms, explained 9 idioms, left 516 comments
Languages: native Greek, fluent English, Spanish, beginner German, Swedish, Turkish