Într-un sfârşit (In the End)

English

In The End

It’s the price I guess
For the lies I’ve told
That the truth it no longer thrills me

And why can’t we laugh
When it’s all we have?
Have we put these childish things away?
Have we lost the magic that we once had?

In the end, in the end
There’s nothing more to life than love, is there?
In the end, in the end
It’s time for us to lose our weary minds

Will you dance with me
Like we used to dance
And remember how to move together?
You are the torch
And it all makes sense
I’ve waited here for you forever
I’ve waited here for you forever

In the end, in the end
There’s nothing more to life than love, is there?
In the end, in the end
It’s time for us to lose our weary minds

We’re lost ’til we learn how to ask
We’re lost ’til we learn how to ask
We are lost ’til we learn how to ask
So please, please just ask

In the end, in the end
There’s nothing more to life than love, is there?
In the end, in the end
It’s time for us to lose our weary minds
There’s nothing more to life than love, is there?

See video
Try to align
Romanian

Într-un sfârşit (In the End)

Presupun că acesta este preţul
Pentru minciunile pe care le-am spus,
Că adevărul nu-mi mai dă fiori.

Şi de ce să nu râdem
Dacă e tot ce ne-a mai rămas?
Oare am lăsat aceste copilării deoparte?
Oare am pierdut magia pe care am avut-o cândva?

Într-un sfârşit, într-un sfârşit,
În viaţă doar iubirea contează, aşa e?
Într-un sfârşit, într-un sfârşit,
E timpul ca noi să ne destindem minţile îngrijorate.

Vei dansa cu mine,
Aşa cum dansam cândva?
Şi-ţi aminteşti când ne-am mutat împreună?
Eşti torţa
Şi totul are sens,
Te-am aşteptat aici o veşnicie,
Te-am aşteptat aici o veşnicie.

Într-un sfârşit, într-un sfârşit,
În viaţă doar iubirea contează, aşa e?
Într-un sfârşit, într-un sfârşit,
E timpul ca noi să ne destindem minţile îngrijorate.

Rătăciţi suntem până când nu vom învăţa cum să întrebăm,
Rătăciţi suntem până când nu vom învăţa cum să întrebăm,
Rătăciţi suntem până când nu vom învăţa cum să întrebăm,
Aşa că, te rog, doar întreabă-mă.

Într-un sfârşit, într-un sfârşit,
În viaţă doar iubirea contează, aşa e?
Într-un sfârşit, într-un sfârşit,
E timpul ca noi să ne destindem minţile îngrijorate.
În viaţă doar iubirea contează, aşa e?

Submitted by KseniaD on Tue, 21/02/2012 - 20:42
thanked 3 times
UserTime ago
bebdani2 years 27 weeks
Guests thanked 2 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
UserPosted ago
bebdani2 years 27 weeks
5
Comments