LT → Dutch (Dialects), English, French → Tarzan (OST) → Entre deux mondes (Final) [Two Worlds (Finale)] → English
-
Entre deux mondes (Final) [Two Worlds (Finale)] → English translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Entre deux mondes (Final) [Two Worlds (Finale)]
Crois en ce qui compte le plus pour toi
Deux mondes, une seule famille
Laisse ton cœur, et le destin
Guider ces vies,
Guider toutes ces vies
Crois en ce qui compte le plus pour toi
Deux mondes, une seule famille.
Submitted by Geheiligt on 2016-02-28
Tarzan (OST): Top 3
1. | En mi corazón vivirás [You'll Be in My Heart] |
2. | أنا غريب [Strangers Like Me] (Ana ghareeb) |
3. | In Tuo Figlio [Son Of Man] |
Idioms from "Entre deux mondes ..."
1. | What's the matter? |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Geheiligt
Name: Philippe
Role: Moderator
Contributions: 1899 translations, 301 transliterations, 1724 songs, 14 collections, 7939 thanks received, 237 translation requests fulfilled for 118 members, 84 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 17 idioms, left 3494 comments
Languages: native French, fluent English, intermediate Arabic (Egyptian), Dutch, German, beginner Afrikaans, Breton, Faroese, Icelandic, Japanese, Norwegian, Old Norse, Spanish
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.