Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Camila

    Entre Tus Alas → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Between Your Wings

I was always a slave to freedom,
Of those that know how to float,
And those that kiss the sky.
 
And until you appeared there,
I decided to land
And stay in your soil.
 
I discovered my faith in your illusion,
My soul recognized your voice,
And there, my heart left with you.
 
I fly between your wings,
I wake up among your calmness and my peace,
And my reason.
 
I travel in your gaze,
You raise me up, I am better than who I was when I left.
For you, love.
 
And until today, I continually thought that freedom
Was always in another place,
And today I carry it inside.
 
I peeked, at the maze of your love,
Here I found my truth,
And in you is what I want.
 
I discovered my faith in your illusion.
My soul recognized your voice,
And there, left my heart with you.
 
I fly between your wings,
I wake up among your calmness and my peace,
And my reason.
 
I travel in your gaze,
You raise me up, I am better than who I was when I left.
For you, love.(x2)
 
I was always a slave to freedom,
With you I can touch
Whatever I've dreamed of...for so long...
 
Original lyrics

Entre Tus Alas

Click to see the original lyrics (Spanish)

Camila: Top 3
Comments
algebraalgebra    Thu, 14/10/2010 - 20:48

To me, it is ok :)

McSpanish013McSpanish013
   Thu, 14/10/2010 - 23:09

Good, glad to hear it. i tried my best.

phillipjphillipj    Fri, 12/11/2010 - 09:55

McSpanish: Thank you for introducing me to Camila. After reading the lyrics and listening to the song, I got his 2010 CD: "Dejarte de Amar" from which this song is taken.

I love this site for helping me to find ever new groups from around the world to enrich my musical world.

kaerlighed7kaerlighed7    Fri, 24/06/2011 - 16:50

:biggrin: ^_^ Wonderful song, & wonderful translation hon. It's greatly appreciated. A thousand thanks. x

HeavenaHeavena    Fri, 10/02/2012 - 16:13

I like Camila since I heard them for the first time, and then I heard about Colbie Caillat and fall in love with the song "Bubbly", when I heard this one, I loved it, but didn't recognize her voice, excellent choice to make this song together. Beautiful song!