Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Sau

    Envia'm un àngel → Spanish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Envia'm un àngel

Veig caure la tarda
el teu record calla
les ombres de casa.
Perfils de dolor, m'ataquen el cos.
Respiro en l'aire,
l'hivern que s'acaba
la nit delicada
deixa en el meu cor
deliris d'amor.
 
Aniré com quan anàvem junts
darrera les teves passes
d'esquena al futur.
 
Envia'm un àngel
que sigui com tu.
Envia'm un àngel
que s'assembli a tu.
Envia'm un àngel
que em recordi a tu.
Caminaré d'esquena al futur.
 
Amiga nostàlgia
no puc oblidar-te
cabells a la cara
deliris d'amor.
Flagel·len el cos.
 
Envia'm un àngel
que sigui com tu.
Envia'm un àngel
que s'assembli a tu.
Envia'm un àngel
que em recordi a tu.
.
 
Translation

Mándame un ángel

Veo caer la tarde
tu recuerdo calla
las sombras de casa.
Perfiles de dolor, me atacan el cuerpo.
Respiro en el aire
el invierno que se termina
la noche delicada
deja en mi corazón
delirios de amor.
 
Iré como cuando íbamos juntos
tras tus pasos
dándole la espalda al futuro.
 
Mándame un ángel
que sea como tú.
Mándame un ángel
que se parezca a ti.
Mándame un ángel
que me recuerde a ti.
Caminaré dándole la espalda al futuro.
 
Amiga nostalgia
no puedo olvidarte
el pelo en la cara
delirios de amor.
Flagelan el cuerpo.
 
Mándame un ángel
que sea como tú.
Mándame un ángel
que se parezca a ti.
Mándame un ángel
que me recuerde a ti.
 
Comments