✕
Translation
Последнее прибежище в пустыне
Пустыня спит, в своих мыслях я путешествую
Над лесами и замершей водой,
Госпожа Луна освещает небо,
Раскрашивая мир в северные оттенки.
Это сон?
Или же это долгожданная смерть?
С которой я хочу возвратиться в место,
Где неугасшие чувства теряют надежду под снегом,
Я вхожу в мир, в царство пустыни.
Первый снег падал дважды,
Он разукрашивал полотно моей души.
Смелая красота и вечное одиночество
Лесов и неба моего детства,
Красота эхом разносится сквозь все путешествие.
Ночь рассказывает свою историю, пока разгорается рассвет.
Суровость * – это красота и мое вечное одиночество –
Вот к чему стремится человеческая душа,
Могила моей колыбели, место для моей могилы –
Последнее прибежище в пустыне.
Куда же подевались остальные?
Болотные ведьмы, башни с красавицами
И хвойные деревья в тени.
Я посадил ландыши в вечном снегу,
И наступила тишина. Я положился на будущее.
Первый снег падал дважды,
Он разукрашивал полотно моей души.
Смелая красота и вечное одиночество
Лесов и неба моего детства,
Красота эхом разносится сквозь все путешествие.
Ночь рассказывает свою историю, пока разгорается рассвет.
Суровость * – это красота и мое вечное одиночество –
Вот к чему стремится человеческая душа,
Могила моей колыбели, место для моей могилы –
Последнее прибежище в пустыне.
*о природе.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Submitted by 
helen.derkach.1 on 2012-12-17
helen.derkach.1 on 2012-12-17Added in reply to request by 
ruslan.nabiullin.758
ruslan.nabiullin.758 ✕
Collections with "Erämaan viimeinen"
| 1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VI |
Nightwish: Top 3
| 1. | Sleeping Sun |
| 2. | Nemo |
| 3. | Ever Dream |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Туомаса как всегда очень тяжело переводить, не судите строго :)