Ti si kao vazduh (Eres como el aire)

Serbian translation

Ti si kao vazduh

Pogledao sam u svoju unutrašnjost pokušavajući da pronađem
ovu konekciju koja čini da letim
nešto u njenom glasu bilo je nestvarno
i preplaviće mi srce
 
I u meni bi svetlost
onako kako izlazi sunce
do plafona u mojoj sobi
i u mojim očima ubrzo
nešto se probudilo
 
Shvatio sam da je kasno sad
Pomislih: ona je uvek bila
prva i poslednja
i jednostavno
 
Ti si kao vazduh
svetlost meseca preko svoje kože
bebo, mora da si anđeo,
nikada ranije nisam živeo nešto slično,
ovakav način voljenja,
devojko, nije normalno
 
Pokušao sam da dišem i da se izlečim,
želeo sam da vratim podzemni svet,
Ali izvući će se
i njegova gravitacija me ponoviti
 
Nikad nisam mogao da zamislim
toliko osećajnosti
obiluje rečima
između tebe i mene sve je jasno
 
I u meni bi svetlost
onako kako izlazi sunce
do plafona u mojoj sobi
i u mojim očima ubrzo
nešto se probudilo
 
Shvatio sam da je kasno sad
Pomislih: ona je uvek bila
prva i poslednja
i jednostavno
 
Ti si kao vazduh
svetlost meseca preko svoje kože
bebo, mora da si anđeo,
nikada ranije nisam živeo nešto slično,
ovakav način voljenja,
devojko, nije normalno
 
Submitted by ultraligero on Sun, 09/04/2017 - 23:58
Added in reply to request by Milena Lena
Spanish

Eres como el aire

More translations of "Eres como el aire"
Spanish → Serbian - ultraligero
Comments