Eşti tu (Eres tu) [ Eres Tu ]

Romanian translation

Eşti tu (Eres tu)

Spune-mi, te rog, unde eşti,
De când ai plecat, femeie,
Nu găsesc o soluţie
Pentru a vedea din nou lumina.
 
Nu înţeleg în ce mod ţi-am greşit,
Cât timp trebuie să aştept?
Doar dă-mi un motiv
Pentru a te putea uita.
 
Eşti tu cea care-mi domină trupul,
Mintea şi sufletul,
Eşti doar tu cea care a ştiut să mă înveţe
Cum să iubesc în aşternut.
 
Vezi că, eşti tu cea care-mi curge prin vene,
Nu mai suport această pedeapsă,
De a te aştepta fără să ştiu dacă te vei întoarce.
 
Doar tu eşti cea care-mi tulbură mintea
Şi care e mereu prezentă,
Şi pe care nu o pot uita.
Tot ce fac e să-mi amintesc
Timpul ce l-am petrecut,
Cât de mult ne-am mângâiat- tu şi eu,
Vezi că, te iubesc.
 
Eşti tu cea care-mi domină trupul,
Mintea şi sufletul,
Eşti doar tu cea care a ştiut să mă înveţe
Cum să iubesc în aşternut.
 
Vezi că, eşti tu cea care-mi curge prin vene,
Nu mai suport această pedeapsă,
De a te aştepta fără să ştiu dacă te vei întoarce.
 
Vreau să te întorci,
Să te întorci şi să fii din nou alături de mine,
Şi vreau să înţelegi că
Tu eşti acea, şi că voi muri,
Doar cu tine pot fi fericit,
Ştii că voi muri dacă tu
nu te vei întoarce la mine, iubita mea.
 
Eşti cea mai frumoasă,
Cea care-mi frânge inima,
Fără îndoială că pecetluind, va pleca pasiunea
Pe care o simt înlăuntru pentru tine
Eşti tu unica care mă face să simt.
 
Dă-mi o soluţie,
Ca viaţa mea să mă facă să te uit,
Şi să-mi vindece această rană
 
Pe care tu ai lăsat-o
Cu plecarea ta
Ştiind că te iubeam nemărginit, fetiţo.
 
Spune-mi şi eu o să o fac,
Dacă tu nu te întorci,
Cum o să-mi pot scoate din cap
Toată frumuseţea ta, prinţeso?
Pentru că tu nu mărturiseşti
Cât de mult îţi lipsesc.
 
Femeie, tu eşti cea care-mi domină trupul,
Mintea şi sufletul.
Eşti doar tu cea care a ştiut să mă înveţe
Cum să iubesc în aşternut.
 
Vezi că, eşti tu cea care-mi curge prin vene,
Nu mai suport această pedeapsă,
De a te aştepta fără să ştiu dacă te vei întoarce.
 
Doar tu eşti cea care-mi tulbură mintea
Şi care e mereu prezentă,
Şi pe care nu o pot uita.
Tot ce fac e să-mi amintesc
Timpul ce l-am petrecut,
Cât de mult ne-am mângâiat- tu şi eu,
Vezi că, te iubesc, heiiiiii...
 
Deosebită, tu ştii, frate.
DJ Zad Raca
Puştan cu ochi limpezi,
Tulito,
Urgenţă de iubire,
Urgenţă de iubire,
 
Submitted by KseniaD on Tue, 21/02/2012 - 21:01
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
More translations of "Eres Tu"
Spanish → Romanian - KseniaD
Comments