Nikos Vertis - Erotevmenos | Ερωτευμένος (Bulgarian translation)

Greek

Erotevmenos | Ερωτευμένος

Με μια σου λέξη
αλλάζει χρώμα η ζωή
Μην με ρωτήσεις
αν σ' αγαπώ ούτε γιατί
 
Ερωτευμένος μα δεν ξέρω που θα βγει
δεν έχω απάντηση δεν ξέρω το γιατί
Ερωτευμένος είμαι κι όταν σε κοιτώ
θέλω στα μάτια σου για πάντα να χαθώ
 
Θέλω μαζί σου
να ζω την κάθε μου στιγμή
Αυτό που νιώθω
να μην τελειώσει μην χαθεί
 
Ερωτευμένος μα δεν ξέρω που θα βγει
δεν έχω απάντηση δεν ξέρω το γιατί
Ερωτευμένος είμαι κι όταν σε κοιτώ
θέλω στα μάτια σου για πάντα να χαθώ (x2)
 
Με μια σου λέξη
αλλάζει χρώμα η ζωή
 
Submitted by manos512 on Sun, 25/06/2017 - 05:47
Last edited by Fary on Sun, 16/07/2017 - 16:17
Align paragraphs
Bulgarian translation

Влюбен

С една твоя дума животът променя цветовете си
Не ме питай дали те обичам, нито пък защо
 
Влюбен съм, но не знам къде ще му излезе краят
Нямам отговор, не знам защо
Влюбен съм и когато те гледам, искам завинаги да се загубя в твоите очи
 
Искам да изживея с теб всеки мой миг
И това, което чувствам, да не приключи, да не изчезне
 
Влюбен съм, но не знам къде ще му излезе краят
Нямам отговор, не знам защо
Влюбен съм и когато те гледам, искам завинаги да се загубя в твоите очи
 
С една твоя дума животът променя цветовете си
 
Submitted by the sweet cat_989 on Fri, 30/06/2017 - 21:03
Last edited by the sweet cat_989 on Sat, 08/07/2017 - 07:39
Comments
Fary    Fri, 07/07/2017 - 12:37

The source lyrics have been updated. Please review your translation.