Errar é humano.

Submitted by dowlenon1 on Wed, 15/05/2013 - 22:04

Errar é humano. (Portuguese) — No human is perfect, we all have our faults, our sense of normal. Pencils have erasers, Computers have delete, backspace, escape, and when all else fails the Off switch/buttons.

English, explained by Ww Ww on Fri, 10/06/2016 - 03:22

Translations of "Errar é humano."

Bulgarianчовешко е да се греши
Chinese人非聖賢,孰能無過
Explanations:
CzechI mistr tesař se někdy utne
DanishEn hest snubler, og har dog fire ben.
Explanations:
DutchVergissen is menselijk
Englishto err is human
Explanations:
Filipino/TagalogLahat tayo ay nagkakamali
Explanations:
FinnishKaikki tekevät virheitä
FrenchL'erreur est humaine
GermanIrren ist menschlich
GermanJeder macht Fehler.
GermanAuch der beste Gaul stolpert manchmal
Greekουδείς αναμάρτητος
Explanations:
Greek (classical)Ουδείς τέλειος
Explanations:
Greek (classical)Το σφάλλειν ανθρώπινον
HungarianMindenki követ el hibákat.
ItalianErrare è umano
Japanese猿も木から落ちる Saru-mo Ki-kara Och-iru
Explanations:
Latinerrare humanum est
Explanations:
RomanianA greși este omenesc(firesc).
Explanations:
RussianНа всякого мудреца довольно простоты
Explanations:
RussianЧеловеку свойственно ошибаться
Explanations:
RussianИ на старуху бывает проруха
Explanations:
SerbianGrešiti je ljudski
SlovakMýliť sa je ľudské
SloveneMotiti se je človeško
SpanishQuien tiene boca se equivoca.
SpanishErrar es humano
Turkishhatasiz kul olmaz
Explanations:
Turkishhata yapmak insana mahsustur
Ukrainianкожний мудрий свого дурня знайде
Explanations:

"Errar é humano." in lyrics

Por teres perdoado e eu também
É contigo que eu tou bem
Não te preocupes, oh meu bem
Errar é humano
E perdoar é divino

Ary - Vamos Ficar Já Bem

Que nos tapas da terra traz seus castiçais
O silêncio me invade ja falei demais

Ainda bem que errar é humano,é humano
E eu errei com meu amor verdadeiro
Foi,foi pela rua chorar

Cassiano - Castiçal