-
Escándalo → English translation
- •
✕
Translation
Scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Always the same routine
we see each other by the corners
avoiding the gossips
my body is not accostumed
to this love in the dark
that is stronger than a volcano
Hidden from the moon
we can't go on
for bad or for good
I won't stop loving you
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
I don't care if they murmur
and censore my name
through the whole city
now there's no one who stops me
even if the high class mouths
keep talking
This overflown river
can't be controlled
if our love is a sin
I won't stop sinning
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
I live my life, I'm what I am...
I don't mind if I take you by surprise
I've always been a free soul
if I feel like it I do whatever I want
I'm the one who says yes or no
If they think wrongly it doesn't worry me
I'm not gonna separate from your side
I think different, I don't live with the people
and I won't change my way
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Scandal, it's a scandal
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
SpiritOfLight | 3 years 12 months |
Zarina01 | 7 years 3 months |
Submitted by Diazepan Medina on 2017-01-02
Added in reply to request by Zarina01
✕
Please help to translate "Escándalo"
Raphael (Spain): Top 3
1. | Como yo te amo |
2. | Mi gran noche |
3. | Balada de la trompeta |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9710 translations, 2533 transliterations, 6840 songs, 60 collections, 11391 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3207 comments, added 29 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.