✕
Translation
Échapper
Tu vois, toi et moi
C'est toujours comme ça
Ça monte puis ça descend mais en fin de compte
Sans le vouloir
Tout va bien
Quand un de nous décide que c'est terminé
Une voix
Dit non
Et c'est ainsi
Si tu décides de me quitter
Je ne vais pas te supplier
Mais là-bas, tôt ou tard
Tu peux courrir, te cacher
Mais tu ne peux y échapper
Tu peux courrir, te cacher
Mais tu ne peux y échapper
Aujourd'hui, si tu pars
Tu verras
Que ce n'est pas si facile d'oublier
Ça finit bien
Ça finit mal
Comme ça sera mais c'est si réel
Qu'en fin de compte
En plus
Ça ne t'importe plus
Aujourd'hui, une voix
Dit non
Et c'est ainsi
Tu peux courir
Mais tu ne peux y échapper.
✕
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | Cuando me enamoro |
Idioms from "Escapar"
1. | En fin de compte |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Retired Moderator
Name: Pedro Henrique
Role: Moderator
Contributions: 649 translations, 284 songs, 1192 thanks received, 72 translation requests fulfilled for 58 members, 5 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 11 idioms, left 304 comments
Languages: native Portuguese, advanced French, intermediate Danish, Dutch, English, German, Spanish, Swedish, beginner Afrikaans, Breton, Finnish, Norwegian, Russian
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.