Antzela Dimitriou - Esena perimena | Εσένα περίμενα (Bulgarian translation)

Greek

Esena perimena | Εσένα περίμενα

Λόγια τρυφερά
Ματιά βαθιά σαν θάλασσα
Καλοκαιρινά πουκάμισα ριχτά
Έτσι σε γνώρισα
Σε πρωτοείδα
Κι είδα το χθες μου να παίρνει φωτιά
 
Μη με ρωτήσεις γι’ αυτά που πέρασα
Χάδια, αναμνήσεις κι αγάπη κέρασα
Μη με ρωτήσεις αν τα ξεπέρασα
Μόνο κοντά μου να ζήσεις
 
Εσένα περίμενα
Κι αισθήματα κράτησα
Εσένα περίμενα
Με σένα εγώ τερμάτισα
Ξύπνησαν τα όνειρά μου
Ανοίξανε τα φτερά μου
Μ’ ένα φιλί ζεστό
Αχ Θεέ μου σ’ αγαπώ
 
Τόση ζεστασιά
Σαν ήλιος που απλώνεται
Πάνω στα νησιά τα χείλη ζωγραφιά
Έτσι σε γνώρισα
Σε πρωτοείδα
Κι είδα το χθες μου να παίρνει φωτιά
 
Μη με ρωτήσεις γι’ αυτά που πέρασα
Χάδια, αναμνήσεις κι αγάπη κέρασα
Μη με ρωτήσεις αν τα ξεπέρασα
Μόνο κοντά μου να ζήσεις
 
Εσένα περίμενα
Κι αισθήματα κράτησα
Εσένα περίμενα
Με σένα εγώ τερμάτισα
Ξύπνησαν τα όνειρά μου
Ανοίξανε τα φτερά μου
Μ’ ένα φιλί ζεστό
Αχ Θεέ μου σ’ αγαπώ
 
Εσένα περίμενα
Κι αισθήματα κράτησα
Εσένα περίμενα
Με σένα εγώ τερμάτισα
Ξύπνησαν τα όνειρά μου
Ανοίξανε τα φτερά μου
Μ’ ένα φιλί ζεστό
Αχ Θεέ μου σ’ αγαπώ
 
Submitted by Miley_Lovato on Sun, 11/12/2016 - 19:22
Align paragraphs
Bulgarian translation

Теб чаках

Нежни думи
Очи, дълбоки като море
Летни ризи на рамото
Така се запознах с теб
Видях те за пръв път
И видях, че миналото ми изгаря
 
Не ме питай за това, през което съм минала
Ласки, спомени и любов давах
Не ме питай дали съм ги преживяла
Само до мен живей
 
Теб чаках
И чувства запазих
Теб чаках
С теб аз сложих край
Събудиха се мечтите ми
Разпериха се крилете ми
С една топла целувка
Ах, Боже мой, обичам те
 
Толкова много топлина
Като слънце, което грее
На островите с рисунка върху устните
Така се запознах с теб
Видях те за пръв път
И видях, че миналото ми изгаря
 
Не ме питай за това, през което съм минала
Ласки, спомени и любов давах
Не ме питай дали съм ги преживяла
Само до мен живей
 
Теб чаках
И чувства запазих
Теб чаках
С теб аз сложих край
Събудиха се мечтите ми
Разпериха се крилете ми
С една топла целувка
Ах, Боже мой, обичам те
 
Теб чаках
И чувства запазих
Теб чаках
С теб аз сложих край
Събудиха се мечтите ми
Разпериха се крилете ми
С една топла целувка
Ах, Боже мой, обичам те
 
Submitted by the sweet cat_989 on Thu, 10/08/2017 - 15:44
Last edited by the sweet cat_989 on Sun, 27/08/2017 - 17:40
Please help to translate "Esena perimena | Εσένα περίμενα"
See also
Comments