You Are Descending (Está Cayendo)


Está Cayendo


//Algo está cayendo aquí
Es tan fuerte sobre mi,
Mis manos levantaré
y su gloria tocaré//

//Está cayendo
su gloria sobre mi
sanando heridas,
levantando al caído.
Su gloria está aquí//

//Su gloria está aquí//

Submitted by sbernal on Fri, 18/01/2013 - 22:03
Last edited by sbernal on Fri, 21/03/2014 - 23:24
Submitter's comments:

Que sea de bendicion!

See video
Try to align
English translation

You Are Descending

Versions: #1#2


// Something special is happening here
I can feel it all around
As I raise my hands to You
may Your glory come abound//


//Your Spirit's descending, I feel You over me, You heal all affliction,
You comfort the needy, I know Your Spirit's here//


I know Your Spirit's here///

Submitted by sbernal on Fri, 18/01/2013 - 22:03
Last edited by sbernal on Mon, 07/10/2013 - 23:47
Author's comments:

Beautiful song, may it be a blessing!

thanked 32 times
UserTime ago
Deray2 years 37 weeks
Guests thanked 31 times
Your rating: None Average: 2 (1 vote)
More translations of "Está Cayendo"
Spanish → English - sbernal
UserPosted ago
Sciera1 year 31 weeks
Sciera     March 7th, 2014

Your translation has not much to do with the lyrics.
I'll add my own translation of it.

roster 31     March 8th, 2014

I think it is a nice interpretation.

Sciera     March 8th, 2014

If he'd wrote beneath it that it's a adaptation then that would be fine but since he added it as if it were a literal translation I won't give it more than 2 stars.

roster 31     March 8th, 2014

That's up to you. I'm not talking about stars.